How to say "我跟你们不共戴天" (wǒ gēn nǐ men bù gòng dài tiān) in Chinese dialogue
我跟你们不共戴天
You're my worst enemy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:46
lín林
jiā家
“The Lins...”
LINE 0217:48
PLAYING SCENEwǒ我
gēn跟
nǐ你
men们
bù不
gòng共
dài戴
tiān天
“You're my worst enemy.”
LINE 0318:02
péi xiān shēng nín hǎo gòu fáng hé tóng zhǔn bèi hǎo le
裴先生 您好 购房合同准备好了
“(Ms. Mei) (Hello, Mr. Pei.) (Your purchase contract is ready.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 11 of 11)
HSK 5
0:03s
jiù tí chū zhè me bù hé lǐ de yāo qiú rú guǒ nǐ jì xù liú xià láifor something so unproductive. If you stay here,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zuì hòu nǐ de suǒ yǒu xiū xī shí jiān dū huì bèi gōng sī qīn zhànuntil your break time is spent in the office too.
HSK 4
0:03s
péi zǒng shì jué de bù guǎn shì téng dá hái shì wǒ menMr. Pei, you think that both Tengda and its employees
HSK 4
0:03s
dōu yīng gāi tiào chū zì jǐ de shū shì quān yào gǎn xiǎng gǎn wèishould step out of our comfort zone. We need to think and act boldly
HSK 5
0:03s
bú yào huó zài yǐ yǒu de xiàn zhì lǐ wǒ huì nǔ lì píng héng hǎoinstead of limiting ourselves. I will try my best to achieve
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qǐ yǒu cǐ lǐ zhè bù jiù chōng zhe wǒ lái de maOutrageous. They're obviously provoking me.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī qián nà ge dà zhǎng liǎn jù jué wǒ wǒ gū jì jiù shì péi qiān yaBack when that long-faced guy rejected me, I'm sure it was Pei Qian
HSK 4
0:03s
tí qián gēn tā dǎ le zhāo hū tā men xiàn zài yě yīng gāi zhī dàowho made him do so. Now, they should know
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā men hú lú lǐ dào dǐ mài de shén me yào aWhat in the world are they planning?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ zǒng què dìng bù yòng wǒ gēn zhe nínMr. Li Jr., are you sure you don't want me to follow you?
HSK 2
0:03s