How to say "没事 就 倒霉摔了一下" (méi shì jiù dǎo méi shuāi le yī xià) in Chinese dialogue
没事 就 倒霉摔了一下
Nothing. I slipped and fell.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:49
nǐ nǐ zhè tóu shén me qíng kuàng
你 你这头什么情况
“You... What happened to you?”
LINE 0205:54
PLAYING SCENEméi shì jiù dǎo méi shuāi le yī xià
没事 就 倒霉摔了一下
“Nothing. I slipped and fell.”
LINE 0305:59
táng yì shū wǒ de dà xué xué mèi bì yè diǎn lǐ dàng tiān
唐亦姝 我的大学学妹 毕业典礼当天
“(Tang Yishu,) (my college junior.) (Goddess of Bad Luck) (On the day she graduated,)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
duō kuī le péi zǒng ràng wǒ zhěng lǐ nà xiē shī bài yóu xì àn lìIt's all thanks to you for making me compile a list of failed games

HSK 7
0:03s
lǐ miàn de hún lèi yóu xì wǒ zǐ xì yán jiū pǒ shòu qǐ fāin the past. I did some research and got inspired.

HSK 5
0:03s
yě jué de jié hé gǔ shī cí zhè yàng de wán fǎ yě shì yǒu kě néng deIt seems that adding elements of ancient poetry is feasible.

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
lín wǎn wǒ men zuò wéi yí gè hún lèi yóu xì nán dù yīng gāi bǎ tāLin Wan. In a soulslike game, we should set the difficulty

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
shén me lǎo tóu huán zài tā miàn qián dōu bù kān yī jī wǒ men yào zuòMake games like Elden Ring feel irrelevant in front of this game. We need to

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
duì a bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ diǎn jiǔ jiǔ jiǔ jiǔ de wán jiāYeah. 99.9999% of our players

HSK 6
0:03s
dōu bú huì bèi wǒ men shè jì de kùn nán suǒ zǔ dǎng jiǎo bùwon't be hindered by the difficulty level.

HSK 6
0:03s
tā men shì yǒu néng lì kuà guò zhè xiē zhàng ài deThey are capable of overcoming these hurdles.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
cháo fěng xì tǒng duì a zhè shì wǒ men dú chuàng de gēn wán jiā zhī jiān deA mocking system? Yes. This will be an exclusive interaction between us

HSK 5
0:03s
hù dòng tǐ yàn nǐ kàn a wán jiā yí dàn yóu xì shī bài zhī hòuand the players. You see. When it's game over for the players,

HSK 6
0:03s
wǒ men de xì tǒng jiù huì jìn xíng háo bù liú qíng dì dà lì cháo fěngour system will mock them ruthlessly

HSK 7
0:03s