How to say "不知怎的忽然就在城中传起来了" (bù zhī zěn de hū rán jiù zài chéng zhōng chuán qǐ lái le) in Chinese dialogue
不知怎的忽然就在城中传起来了
somehow spread through the city overnight.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:45
wáng王
yé爷
rǎn染
gān疳
méi霉
chuāng疮
de的
shì事
“(Three Judicial Offices) News of His Highness contracting a syphilis infection”
LINE 0205:46
PLAYING SCENEbù不
zhī知
zěn怎
de的
hū忽
rán然
jiù就
zài在
chéng城
zhōng中
chuán传
qǐ起
lái来
le了
“somehow spread through the city overnight.”
LINE 0305:48
hái还
yǒu有
xiē些
mò莫
míng名
qí其
miào妙
de的
yáo谣
yán言
dǐ诋
huǐ毁
nín您
gēn跟
“There are also inexplicable rumors smearing you and…”
Show Information