How to say "然后反戈一击 彻底消灭他们 可如果是死守的话" (rán hòu fǎn gē yī jī chè dǐ xiāo miè tā men kě rú guǒ shì sǐ shǒu de huà) in Chinese dialogue
然后反戈一击 彻底消灭他们 可如果是死守的话
then strike back and completely wipe them out. But if we hold our ground to the death,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:20
bì rán huì qīng dí mào jìn wǒ kě yǐ jiǎ zhuāng chè tuì yòu dí shēn rù
必然会轻敌冒进 我可以假装撤退 诱敌深入
“will definitely underestimate us and advance rashly. I can pretend to retreat, lure the enemy in deep,”
LINE 0222:24
PLAYING SCENErán hòu fǎn gē yī jī chè dǐ xiāo miè tā men kě rú guǒ shì sǐ shǒu de huà
然后反戈一击 彻底消灭他们 可如果是死守的话
“then strike back and completely wipe them out. But if we hold our ground to the death,”
LINE 0322:28
zhǐ pà shì yuán jūn hái méi yǒu dào wǒ men jiù quán jūn fù miè le zhāng yún kuí
只怕是援军还没有到 我们就全军覆灭了 张云魁
“I'm afraid before the reinforcements arrive, we'll be completely wiped out. Zhang Yunkui,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu sān shí lái lǐ dì a wǒ men de tōng xùn zhōng duàn leonly about thirty miles from here! Our communications have been cut off.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yún kuí zài shǒu sān tiān sān tiān sān tiān méi dào jiù shì tā men de zé rènYunkui, hold out for another three days. Three days. If they don't arrive in three days, it's their responsibility.
HSK 1
0:03s
wǒ men quán lǚ liù qiān duō rén xiàn zài zhǐ shèng xià sì bǎi rénour entire brigade has over 6,000 men, and now there are only 400 left.
HSK 5
0:03s
wǒ men shí zài shì nán yǐ cún xù zài zhè me xià qù de huàWe really can't hold out much longer. If this continues,
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng qiú zhǔ dòng chè tuì chè tuì dào liǔ zhèn gēn yī wǔ jiǔ shī huì héI request an active retreat. To retreat to Liuzhen, merge with the 159th Division,
HSK 7
0:03s
bì rán huì qīng dí mào jìn zhè yàng wǒ men jiù kě yǐ yī tuō liǔ zhènand will definitely underestimate us and advance rashly. Then we can rely on Liuzhen's
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tōng zhī liú tuán féng tuán kāi huì shìinform Commander Liu and Commander Feng to hold a meeting. Yes.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shàng fēng yòu piān xiāo jí zhuān shǒu fáng yùand the higher-ups favor a passive, purely defensive strategy.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qián jǐng nán liào xìng wǒ quán lǚ guān bīng jiē bào yǔ sōng hù gòng cún wáng zhī niànand the future is unpredictable. Fortunately, all officers and soldiers of our brigade are determined to live or die with Songhu.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
fù qīn jiào huì zhōng xiào nán liǎng quán zhī shíFather taught me that when loyalty and filial piety cannot be achieved at the same time,