How to say "把你的水给我留一口" (bǎ nǐ de shuǐ gěi wǒ liú yī kǒu) in Chinese dialogue

deshuǐgěiliúkǒu

Leave me some water.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:40
zhè
ér
tǐng
hǎo

It's good here.

LINE 0207:56
PLAYING SCENE
de
shuǐ
gěi
liú
kǒu

Leave me some water.

LINE 0307:59
yī dī dōu méi dé lóu yuǎn zhēng nǐ de ne zǎo méi le

一滴都没得喽 远征 你的呢 早没了

There's nothing left. A long expedition. What about yours? It's long gone.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp07:56
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 86 clips (Page 3 of 5)
咱争取时间 回来再接一趟
HSK 5
0:03s
zán zhēng qǔ shí jiān huí lái zài jiē yī tàngLet's buy some time and come back.
我坚决服从命令 那这事就这么定了
HSK 6
0:03s
wǒ jiān jué fú cóng mìng lìng nà zhè shì jiù zhè me dìng leI will obey the order. It's settled then.
是 就可以做到进可攻 退可守
HSK 7
0:03s
shì jiù kě yǐ zuò dào jìn kě gōng tuì kě shǒuYes. you can attack or defend.
一会儿跟谢政委 你们先撤 是 那你怎么办
HSK 7
0:03s
yī huì er gēn xiè zhèng wěi nǐ men xiān chè shì nà nǐ zěn me bànLeave with the Commission of Political Affairs. Yes. What about you?
既然能撤的话 还分什么先撤后撤呀
HSK 7
0:03s
jì rán néng chè de huà hái fēn shén me xiān chè hòu chè yaSince we can withdraw, why do we need to retreat first?
咱们一块撤得了 不行 伤员走得太慢
HSK 7
0:03s
zán men yī kuài chè dé le bù xíng shāng yuán zǒu dé tài mànLet's go together. No, the wounded walk too slowly.
日本的步兵很快会发现我们 叫我说啊
HSK 3
0:03s
rì běn de bù bīng hěn kuài huì fā xiàn wǒ men jiào wǒ shuō aJapanese infantry will find us soon. Tell me.
我们要都撤了 你留下来 那不等于找死吗
HSK 7
0:03s
wǒ men yào dōu chè le nǐ liú xià lái nà bù děng yú zhǎo sǐ maIf we all withdraw, you stay. if we leave now?
现在撤来得及 谁也说不着你啥 走吧
HSK 7
0:03s
xiàn zài chè lái de jí shuí yě shuō bù zháo nǐ shá zǒu baIt's not too late to retreat now. No one can talk about you. Let's go.
现在我是没有部队 没有番号 人要死得其所
HSK 6
0:03s
xiàn zài wǒ shì méi yǒu bù duì méi yǒu fān hào rén yào sǐ dé qí suǒI don't have a unit or an extra number. People should die for a good reason.
咱们说好了要打出一番名堂
HSK 3
0:03s
zán men shuō hǎo le yào dǎ chū yī fān míng tángWe agreed to make a name.
但对不起 我这次又食言了
HSK 3
0:03s
dàn duì bù qǐ wǒ zhè cì yòu shí yán leBut I'm sorry. I broke my promise again.
我不能要求你跟我一起留下 你可以走 我不怨你
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng yāo qiú nǐ gēn wǒ yì qǐ liú xià nǐ kě yǐ zǒu wǒ bù yuàn nǐI can't ask you to stay with me. You can leave. I don't blame you.
摸着你的良心问问自己 是不是心中有愧
HSK 7
0:03s
mō zhe nǐ de liáng xīn wèn wèn zì jǐ shì bú shì xīn zhōng yǒu kuìAsk yourself with your conscience. Do you feel guilty?
能拿我们当个人看
HSK 5
0:03s
néng ná wǒ men dāng gè rén kàncan see us as humans?
大哥 走 走一个试试 起开 再动一下
HSK 3
0:03s
dà gē zǒu zǒu yí gè shì shì qǐ kāi zài dòng yī xiàBrother, let's go. Try it. Move. Move a little more.
你这是九条命的墙头草 哪儿风大往哪儿倒
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì jiǔ tiáo mìng de qiáng tóu cǎo nǎ ér fēng dà wǎng nǎ ér dàoYou have nine lives. Pour it to where the wind is strong.
他以后去哪儿我就跟着去哪儿 我个大老爷们
HSK 3
0:03s
tā yǐ hòu qù nǎ ér wǒ jiù gēn zhe qù nǎ ér wǒ gè dà lǎo yé menI'll follow him wherever he goes. I'm a man.
行行行 哥 就当弟弟放屁了
HSK 4
0:03s
xíng xíng xíng gē jiù dāng dì di fàng pì leFine. Brother, just take it as your brother farting.
压箱底的全给你掏出来了啊 可别嫌少 够意思啊
HSK 6
0:03s
yā xiāng dǐ de quán gěi nǐ tāo chū lái le a kě bié xián shǎo gòu yì si aI've taken out the last one. Don't think it's too little. You're a good friend.