How to say "就算你把我发到了外太空" (jiù suàn nǐ bǎ wǒ fā dào le wài tài kōng) in Chinese dialogue

jiù就suàn算nǐ你bǎ把wǒ我fā发dào到le了wài外tài太kōng空

even if you launch me into space,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:18
nǐ你zhǐ只duì对fù付wǒ我de的huà话

“If you only target me,”

LINE 0219:19
PLAYING SCENE
jiù就suàn算nǐ你bǎ把wǒ我fā发dào到le了wài外tài太kōng空

“even if you launch me into space,”

LINE 0319:21
gāo高hǎi海míng明shēn身biān边hái还shì是huì会

“new girls will continue”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp19:19
TMDB ID280916 →