How to say "长大后还挺帅的嘛" (zhǎng dà hòu hái tǐng shuài de ma) in Chinese dialogue
长大后还挺帅的嘛
You grew up to be quite a handsome guy, though.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:59
nǐ wèi shén me tóu shàng dài hóng huā a yī lǜ àn zhào wáng tiān pò hài chǔ lǐ
你为什么头上戴红花啊 一律按照王天迫害处理
“Why did you put on those red flowers? It was all because I was persecuted by Wang Tian.”
LINE 0243:06
PLAYING SCENEzhǎng长
dà大
hòu后
hái还
tǐng挺
shuài帅
de的
ma嘛
“You grew up to be quite a handsome guy, though.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me quán shēn ér tuì píng shén meHow could you extricate yourself unscathed? How?

HSK 7
0:03s
yī zhī chòu shuǐ gōu lǐ yīn àn chǒu lòu de lǎo shǔ ér yǐHe's just a dark and ugly rat hiding in a stinky gutter.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ yào ràng tā wèi zì jǐ suǒ zuò de yī qiè fù chū dài jiàI will have him pay the price for what he has done.

HSK 7
0:03s
rán hòu yī yè zhī jiān shì qíng jiù kāi shǐ fā jiàoThen, overnight, things started to snowball.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī mǎ shàng shàng zhàn chǎng le wǒ zhè sòng zhuāng bèi lái leMs. Lin is going to the battlefield soon. I'm here to deliver gear to her.

HSK 6
0:03s
rén jiā nǚ hái zi dōu xǐ huān piào liàng yī fú shì bú shì xiǎo lín lǎo shīGirls all like pretty clothes. Right, Ms. Lin?

HSK 7
0:03s
zhì yú chuān bù chuān de shì shū shū de xīn yìWhether you'll wear them or not... It's just a kind gesture from me.

HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè xiǎo xiǎo fáng zi yě zhuāng bù xià nà me duōYou see, my tiny house can barely hold so many items.

HSK 3
0:03s
nà zhè yàng xiǎo lín lǎo shī nǐ nǐ xǐ huān shén me shū shū sòng nǐWell, then, Ms. Lin, t-tell me what you like, and I'll buy it for you.

HSK 4
0:03s
wǒ xǐ huān chī hǎo chī de bù rú zhè yàng ba xià cì wǒ qǐng dà jiā chī fànI enjoy delicious food. How about this? I'll treat everyone to a meal next time.