How to say "这回 他们真是把我们往死里摁" (zhè huí tā men zhēn shì bǎ wǒ men wǎng sǐ lǐ èn) in Chinese dialogue
这回 他们真是把我们往死里摁
This time, they're really trying to kill us.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:21
méi yǒu jiē dào dān de tā men yě bù gǎn shuō huà zhǐ gǎn guān wàng
没有接到单的 他们也不敢说话 只敢观望
“Smaller accounts that didn't receive the job dare not speak either. They can only observe.”
LINE 0207:24
PLAYING SCENEzhè huí tā men zhēn shì bǎ wǒ men wǎng sǐ lǐ èn
这回 他们真是把我们往死里摁
“This time, they're really trying to kill us.”
LINE 0307:29
méi shì zhè yòu bú shì nǐ de cuò dà jiā yì qǐ xiǎng bàn fǎ ma
没事 这又不是你的错 大家一起想办法嘛
“It's fine. This isn't your fault. We'll think of a solution together.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 3 of 15)
HSK 3
0:03s
nǐ men jué de shén zhī shān hǎi zhè ge yóu xì bù xíng shì maYou think the Divine Mountains and Seas is a bad game, right?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dào yào kàn kàn shì zhè ge yóu xì zhēn de bù hǎo wánI want to see... (A true masterpiece) (Is it truly not fun, or were you)
HSK 6
0:03s
hái shì nǐ men bèi zhè xiē yíng xiāo hào dài jié zòu le lái a(The Divine Mountains and Seas 2.0) (led by these marketing accounts?) Come on.
HSK 7
0:03s
jiǎng jīn fēng hòu xī wàng dà jiā duō duō cān yùThe prizes are generous. We hope everyone will actively participate.
HSK 5
0:03s
běn diàn de wǔ zhé yōu huì wán dào èr shí jí yǐ shànga 50% discount here. Reach above level 20,
HSK 5
0:03s
zhè tǐng yǒu yì si de zhè yóu xì zěn me xià zài a qǐng sǎo mǎThat sounds interesting. How to download this game? (The Divine Mountains and Seas) Please scan the code.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
kě yǐ miǎn fèi huò dé wǔ cì shǐ yòng diàn huà tíng de jī huìyou can get five free chances to use the phone booth.
HSK 6
0:03s
huān yíng zhù cè xià zài téng dá yóu xì shén zhī shān hǎiRegister and download Tengda Games' Divine Mountains and Seas.
HSK 5
0:03s
huān yíng guān zhù shén zhī shān hǎi huān yíng zhù cè xià zài téng dá yóu xìFollow The Divine Mountains and Seas. Register and download Tengda Games'
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kàn wǎng shàng shuō quán shì bù hǎo deDivine Mountains and Seas. I saw online that it has all bad reviews.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wán liǎng xiǎo shí jiù kě yǐ huò dé sì bì gōng yù miǎn yí gè yuè de zū jīnPlay for two hours, and you'll get one month free at Four Wall Apartments.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn xiè gè wèi lǎo tiě wǒ gěi dà jiā kē yí gè(Is Tengda being smeared?) (Thanks!) I'll kneel to you.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s