How to say "让人欲罢不能 新增订阅量已经超过了三万 林总" (ràng rén yù bà bù néng xīn zēng dìng yuè liàng yǐ jīng chāo guò le sān wàn lín zǒng) in Chinese dialogue
让人欲罢不能 新增订阅量已经超过了三万 林总
and people just can't stop reading. New subscriptions have already passed thirty thousand. Ms. Lin.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:59
dǐng qí wǎng de tuī sòng 《 shì yǒu gù rén zuì 》 qíng jié diē dàng
顶麒网的推送 《似有故人醉》情节跌宕
“Dingqi Platform pushed it. Drunk Old Friend has gripping twists,”
LINE 0202:02
PLAYING SCENEràng rén yù bà bù néng xīn zēng dìng yuè liàng yǐ jīng chāo guò le sān wàn lín zǒng
让人欲罢不能 新增订阅量已经超过了三万 林总
“and people just can't stop reading. New subscriptions have already passed thirty thousand. Ms. Lin.”
LINE 0302:05
lìng wài wǒ men 《 gù rén 》 píng lùn qū de píng lùn yě fēng zhǎng
另外我们《故人》评论区的 评论也疯涨
“Also, the comments under Drunk Old Friend have exploded.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
wǎng zhàn shēng pà wǒ men yǐ mào qǔ rén suǒ yǐ neThe platform doesn't want us judging by looks, so basically,
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ ne zhǔ dǎ jiù shì yí gè shēng huó yǔ jīng shén de pǐ pèiSo the idea is matching lifestyle and mindset.
HSK 7
0:03s
yào shì bù hǎo de huà nǐ gěi wǒ fā xìn xī wǒ qù jiě jiù nǐIf he's not, message me, and I'll come rescue you.
HSK 3
0:03s
yì dāo liǎng duàn bú yào zài jiàn miàn leto cut things off completely. Don't meet him again.
HSK 5
0:03s
tā bù néng dàng zuò shén me shì qíng dōu méi yǒu fā shēng guòHe can't just act as if nothing happened.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù suàn zài huó shí nián yě jiù yì bǎi èr shí wànEven if you live another ten years, that's only about 1.2 million.
HSK 5
0:03s
nǐ nà tào fáng zi cái suàn duō shǎo qián lǎo pò xiǎo deHow much is your place worth anyway? It's old and run down,
HSK 3
0:03s
zěn me yě néng mài gè liǎng sān bǎi ba xiàn zài fáng zi bù hǎo màibut it should still sell for two or three million. The housing market isn't great right now.
HSK 3
0:03s
wǒ de fáng zi wǒ ài zěn me yàng jiù zěn me yàngIt's my place. I can do whatever I want with it.
HSK 5
0:03s
zhù nà me yuǎn gāng hǎo fǎn zhèng yě méi rén huì qù kàn nǐLiving that far away works too. No one's going to visit you anyway.
HSK 5
0:03s
děng nǐ sǐ le wǒ dì yī shí jiān bǎ nǐ suǒ yǒu dōng xī dōu shāo gěi nǐWhen you die, I'll burn all your things for you right away.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì liú yí gè zhǐ piàn nǐ jiù shì chù shengIf you leave even a scrap behind, you're no better than an animal.
HSK 3
0:03s
wǒ fén tóu shàng nǐ dōu bú yào fàng wǒ de zhào piān deDon't even put my photo on my grave.
HSK 4
0:03s
wǒ sǐ le nǐ gěi wǒ liú gè qīng jìng nǐ fàng xīn ba méi rén huì qù kàn nǐ deWhen I die, just let me have some peace. Don't worry. No one will visit you anyway.
HSK 4
0:03s
nǐ lián fén tóu dōu bù xū yào hái zhào piān neYou don't even need a grave, let alone a photo.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì jīn tiān méi lái wǒ zǎo jiù dāng nǐ sǐ leIf you hadn't come today, I already would have.
HSK 5
0:03s