How to say "这明显就是日本人栽赃的嘛" (zhè míng xiǎn jiù shì rì běn rén zāi zāng de ma) in Chinese dialogue
这明显就是日本人栽赃的嘛
This is obviously a frame-up by the Japanese.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:19
ràng xún bǔ fáng gěi zhuā le shuō shì shén me kàng rì fèn zǐ
让巡捕房给抓了 说是什么抗日分子
“he was arrested by the police station. They said he was some anti-Japanese element.”
LINE 0214:22
PLAYING SCENEzhè这
míng明
xiǎn显
jiù就
shì是
rì日
běn本
rén人
zāi栽
zāng赃
de的
ma嘛
“This is obviously a frame-up by the Japanese.”
LINE 0314:25
rì běn de zhuǎ zi shēn dào zū jiè lǐ lái le kě bú shì ma
日本的爪子 伸到租界里来了 可不是吗
“The claws of the Japanese have reached into the concession. Isn't that right?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 34 clips (Page 2 of 2)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè bāng shuō fēng liáng huà de ràng tā men jiù gè rén tā men xíng ma wǒ pēiThose who make sarcastic remarks, could they save someone if asked? Bah!
HSK 6
0:03s
méi kàn chū lái nǐ xiǎo zi dǎo shì gè míng bái rén aI didn't realize, you're quite a sensible guy.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
fēi cháng shí qī yào duō jiā xiǎo xīn yaThese are unusual times. We must be extra careful.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ zuò bù chū lái wǒ yí gè zi ér dōu bù gěi nǐ xíng mèng shī fùIf you can't make it, I won't give you a single penny. Okay. Chef Meng,
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒng bù néng ràng tài yé xī lǐ hú tú dì sǐ zài jiān láo lǐ duì bú duìWe can't just let Master die in prison for nothing, right?