How to say "这是拿钱买命" (zhè shì ná qián mǎi mìng) in Chinese dialogue
这是拿钱买命
You're buying a life.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:23
nǐ dāng shì mǎi bāo zi ne gēn wǒ zhè ér tǎo jià huán jià
你当是买包子呢 跟我这儿讨价还价
“Do you think you're buying buns, bargaining with me here?”
LINE 0219:26
PLAYING SCENEzhè这
shì是
ná拿
qián钱
mǎi买
mìng命
“You're buying a life.”
LINE 0319:29
zài zhě le wǒ qù qiú rì běn rén
再者了 我去求日本人
“Besides, I'm going to beg the Japanese”
Show Information
More Clips From Episode
Total 34 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
nǐ dāng shì mǎi bāo zi ne gēn wǒ zhè ér tǎo jià huán jiàDo you think you're buying buns, bargaining with me here?
HSK 5
0:03s
zhè bāng shuō fēng liáng huà de ràng tā men jiù gè rén tā men xíng ma wǒ pēiThose who make sarcastic remarks, could they save someone if asked? Bah!
HSK 6
0:03s
méi kàn chū lái nǐ xiǎo zi dǎo shì gè míng bái rén aI didn't realize, you're quite a sensible guy.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
fēi cháng shí qī yào duō jiā xiǎo xīn yaThese are unusual times. We must be extra careful.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ zuò bù chū lái wǒ yí gè zi ér dōu bù gěi nǐ xíng mèng shī fùIf you can't make it, I won't give you a single penny. Okay. Chef Meng,
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒng bù néng ràng tài yé xī lǐ hú tú dì sǐ zài jiān láo lǐ duì bú duìWe can't just let Master die in prison for nothing, right?