How to say "怎么都瘦了呢" (zěn me dōu shòu le ne) in Chinese dialogue
怎么都瘦了呢
Why have you lost so much weight?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:33
xiǎng想
nǐ你
le了
“I missed you.”
LINE 0231:37
PLAYING SCENEzěn怎
me么
dōu都
shòu瘦
le了
ne呢
“Why have you lost so much weight?”
LINE 0331:39
gōng zuò zài máng yě dé hǎo hǎo chī fàn zhè xiǎo shēn bǎn bù néng zài zhē teng le
工作再忙也得好好吃饭 这小身板不能再折腾了
“You need to eat well, no matter how busy you are. Your little body can't take the strain anymore.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
xiàn zài xǐ huān huái biǎo de nián qīng rén kě bù duō leThese days, not many young people are into pocket watches.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngthe number you dialed cannot be reached at the moment.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōu jǐn zǒu le yǒu yī zhèn le nǐ dǎ tā shǒu jīZhou Jin left a while ago. Maybe you can try her cell phone.
HSK 5
0:03s
jiāo wǎng le hěn duō nián hěn duō nián hěn duō nián de nán péng yǒua boyfriend for many years.
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ qián jiù jǐng gào guò nǐ wǒ xiàn zài zài gēn nǐ shuō yī biànI warned you before, and I'm telling you again now.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ qù shōu shí yī xià dōng xī hěn kuài jiù shōu wán le rán hòu wǒ men jiùI'm gonna pack some things. I'll be done soon. Then we can
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān lín shí kāi huì huì shàng zěn me shuō neThere's a last-minute meeting today. In the meeting,
HSK 6
0:03s
kě shì wèn tí shì wǒ gēn běn dōu méi yǒu wéi fǎn jì lǜ aBut the problem is, I didn't violate any rules at all.
HSK 6
0:03s
bú shì yǒu lù xiàng ma tā men kě yǐ kàn dé hěn qīng chǔ deWasn't there a video recording? They can see it very clearly.
HSK 4
0:03s
duì a kàn dé hěn qīng chǔ nǐ dāng shí lí lài zhèng tiān tài jìn leYes, very clearly. You were too close to Lai Zhengtian.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yào kàn zěn me dìng xìng děng tōng zhīIt depends on how they classify it. Just wait for the notice.
HSK 7
0:03s
nà shì bàn dé zěn me yàng le chéng gē bù gāi wèn de bié xiā wènHow's that thing going, Cheng? Don't ask questions you shouldn't.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yīng gāi gēn tā méi shǎo jiē chù dà àn yào àn baYou must have handled many major cases with him.