How to say "我估摸着咱们只能去镇上了" (wǒ gū mō zhe zán men zhǐ néng qù zhèn shàng le) in Chinese dialogue
我估摸着咱们只能去镇上了
I figure we'll have to head to town.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:20
yǐ以
hòu后
zhè这
kuàng矿
zán咱
kěn肯
dìng定
shì是
huí回
bù不
qù去
le了
“We definitely can't go back to that mine after this.”
LINE 0239:23
PLAYING SCENEwǒ我
gū估
mō摸
zhe着
zán咱
men们
zhǐ只
néng能
qù去
zhèn镇
shàng上
le了
“I figure we'll have to head to town.”
LINE 0339:28
kě可
zán咱
men们
zǒu走
le了
“But if we leave, I'll worry about Mr. Chen and Qin.”
Show Information