How to say "跟太紧了多明显" (gēn tài jǐn le duō míng xiǎn) in Chinese dialogue
跟太紧了多明显
It's too obvious if we follow too closely.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:00
jí急
shén什
me么
ya呀
“What's the rush?”
LINE 0242:02
PLAYING SCENEgēn跟
tài太
jǐn紧
le了
duō多
míng明
xiǎn显
“It's too obvious if we follow too closely.”
LINE 0342:03
yě也
duì对
“Right.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
yào bù rán wǒ lián zěn me sǐ de dōu bù zhī dàoOtherwise, I wouldn't even know how I died.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ bù yě zài zhè ér ne ma nǐ kàn tā yě wěi qūI'm here too, aren't I? Look, he feels wronged too.

HSK 1
0:03s
yào shén me gěi shén me yào duō shǎo gěi duō shǎoGive them whatever they want, as much as they want.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
suǒ yǐ jiāo gěi nǐ wǒ bǎi fēn zhī bǎi dì fàng xīnSo I'm 100% confident leaving it to you.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
yǒu jiàn shì wǒ zhēn de hěn hào qí wǔ nián qián sǐ de nà ge qī yánI'm really curious about something. Was Qi Yan, who died 5 years ago,

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ bù xiǎng zài dǎ méi yǒu zhǔn bèi de zhàng leI don't want to fight unprepared battles anymore,

HSK 7
0:03s
yě bù xiǎng zài bèi rén dāng shǎ zi yī yàng shuǎ dé tuán tuán zhuànnor do I want to be treated like a fool and played around with anymore.

HSK 7
0:03s
xiān shì yī xià lù zi shí jiān dì diǎn yóu wǒ dìngjust to test the waters. I will decide the time and place.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì zuì jìn fēng shēng jǐn wǒ xū yào pài jǐ gè rén gēn zhe nǐ méi wèn tí baBut things are tense lately. I need to send a few guys to follow you. No problem, right?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s