How to say "跟太紧了多明显" (gēn tài jǐn le duō míng xiǎn) in Chinese dialogue
跟太紧了多明显
It's too obvious if we follow too closely.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:00
jí急
shén什
me么
ya呀
“What's the rush?”
LINE 0242:02
PLAYING SCENEgēn跟
tài太
jǐn紧
le了
duō多
míng明
xiǎn显
“It's too obvious if we follow too closely.”
LINE 0342:03
yě也
duì对
“Right.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
méi jìn zhǎn shāng liáng zhe huàn sī lù ne nǐ chá zhe shén me le maThere's no progress. We're discussing a new approach. Did you find anything?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ tè jǐng duì chū shēn nǐ pà shá nà dōu shì yǐ qián de shì leYou were in the SWAT team; what are you afraid of? That's in the past.
HSK 4
0:03s
bú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì siI'm afraid I'll disgrace our team. So you mean,
HSK 7
0:03s
wǒ tì nǐ qù zěn me yàng nǐ zhè dào dé bǎng jià a dào dé bǎng jiàI should go for you? How's that? You're guilt-tripping me. Guilt-tripping!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiǎn suǒ zhǎng de lǎo pó míng míng jiù shì qī zhēn yaChief Jian's wife is clearly Qi Zhen.
HSK 7
0:03s
shēng chēng zì jǐ shī yì le shén me dōu bú jì dé leshe claimed she had amnesia and couldn't remember anything.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xíng dòng kāi shǐ yǐ hòu wǒ huì bǎ shǒu jī liú gěi nǐAfter the operation begins, I will leave the phone with you.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s