How to say "说不准连你都留不下了" (shuō bù zhǔn lián nǐ dōu liú bù xià le) in Chinese dialogue
说不准连你都留不下了
you might not even be able to stay.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:01
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qù
再凭空多我们三张嘴 你要硬把我们带过去
“If we have three more mouths, If you insist on taking us there,”
LINE 0212:05
PLAYING SCENEshuō说
bù不
zhǔn准
lián连
nǐ你
dōu都
liú留
bù不
xià下
le了
“you might not even be able to stay.”
LINE 0312:07
shì a nà nǐ men zěn me bàn a
是啊 那你们怎么办啊
“Yeah. What about you?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 5 of 11)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
méi qī gē yǔn xǔ shuí yě jìn bù qù zǒu bú shì xiōng dìNo one can enter without my permission. Let's go. No, bro.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu lái guò liù cì le tián xiān shēng zài gēn zhū guǎn jiā liáo shì qíngI've been here six times. Mr. Tian is talking to Butler Zhu.
HSK 6
0:03s
shàng qù de shí hòu xiǎo xīn shuō huà bié wéi nán wǒ le míng báiWatch your mouth when you go up. Don't make it difficult for me. Got it.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dā yìng le tián xiān shēng gěi tā sòng qī tiān bāo ziI promised Mr. Tian to give him seven days' buns.
HSK 5
0:03s
zhè bù liù tiān hái chà yī tiān ma ér qiě jīn tiān zhè ge yaSix days. One more day. And today
HSK 6
0:03s
gēn yǐ wǎng jué duì bù yí yàng suī rán bú shì shén me lóng gān fèng suǐ deis definitely different from before. Although it's not dragon liver or phoenix marrow,
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
sòng bāo zi shì cì yào de zhǔ yào shì nín gēn tián xiān shēngIt's a secondary gift. Mainly, you and Mr. Tian
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
suī rán shuō dà ēn bù yán xiè dàn shì nín gēn tián xiān shēng shì shí shí zài zài dìAlthough I'm indebted to you, you and Mr. Tian really
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào shì xiǎng chī shuāng jiāo yú tóu zěn me bànWhat if I want to eat fish head with double pepper?