How to say "说不准连你都留不下了" (shuō bù zhǔn lián nǐ dōu liú bù xià le) in Chinese dialogue
说不准连你都留不下了
you might not even be able to stay.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:01
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qù
再凭空多我们三张嘴 你要硬把我们带过去
“If we have three more mouths, If you insist on taking us there,”
LINE 0212:05
PLAYING SCENEshuō说
bù不
zhǔn准
lián连
nǐ你
dōu都
liú留
bù不
xià下
le了
“you might not even be able to stay.”
LINE 0312:07
shì a nà nǐ men zěn me bàn a
是啊 那你们怎么办啊
“Yeah. What about you?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 11 of 11)
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng zài jūn zhèng bù de mén kǒu zhàn le yǒu jǐ tiān leI know you’ve been standing in front of in front of the Military Administration Department.
HSK 7
0:03s
wǒ néng xiǎng xiàng dé dào huì yǐn qǐ zěn yàng de zhèn dòngI can imagine what will happen.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men tóng shí jiù yào chǔ zhì lìng wài yí gè rénwe have to deal with another person at the same time.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kǒng pà hái bù tài liǎo jiě zhàn kuàng baI'm afraid you don't know much about the situation.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bì huì shāng le shàng xià jiàng shì de xīnit will break the hearts of all the soldiers.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s