How to say "怕他是连尾都捱不到吧" (pà tā shì lián wěi dōu ái bú dào ba) in Chinese dialogue

shìliánwěidōuáidàoba

I doubt he'll even make it to the ending.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:54
làn
wěi

A bad ending?

LINE 0215:56
PLAYING SCENE
shì
lián
wěi
dōu
ái
dào
ba

I doubt he'll even make it to the ending.

LINE 0315:59
pǎo
zào
yáo
zhòng
shāng
xià
bié
rén
ma

Does it give you a thrill to go around spreading rumors?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp15:56
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 3 of 8)
我一般不管那些 反正我写的大家都会看嘛
HSK 6
0:03s
wǒ yì bān bù guǎn nà xiē fǎn zhèng wǒ xiě de dà jiā dū huì kàn maI don't care about that stuff. Whatever I write, people will read it anyway.
我说的都是真的呀 我这不是替他们担心
HSK 5
0:03s
wǒ shuō de dōu shì zhēn de ya wǒ zhè bú shì tì tā men dān xīnI'm telling the truth! I'm just worried about them.
你但凡有一丝一毫的 担心的情绪在里边
HSK 5
0:03s
nǐ dàn fán yǒu yī sī yī háo de dān xīn de qíng xù zài lǐ biānIf you can find even a shred of genuine concern in your voice,
我说这么好的小说要烂尾 那大家不都会去看
HSK 4
0:03s
wǒ shuō zhè me hǎo de xiǎo shuō yào làn wěi nà dà jiā bù dū huì qù kànIf I say this great novel is going to flop, won't everyone flock to read it
但你不能不写小说 你还赖皮吧
HSK 4
0:03s
dàn nǐ bù néng bù xiě xiǎo shuō nǐ hái lài pí baBut you can't do nothing and still act like a jerk!
我们俩聊一聊好不好
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ liáo yī liáo hǎo bù hǎoCan we just talk?
我跟他分手 才不到四十八个小时呢
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā fēn shǒu cái bú dào sì shí bā gè xiǎo shí neWe broke up less than forty-eight hours ago.
这事对他来说很难吗
HSK 1
0:03s
zhè shì duì tā lái shuō hěn nán maYou think that's hard for him?
您好 您的外卖 麻烦给五星好评 好 谢谢
HSK 5
0:03s
nín hǎo nín de wài mài má fán gěi wǔ xīng hǎo píng hǎo xiè xièHere's your delivery. Leave a five-star rating. Okay, thanks.
搭把手 搭把手 马上打完了
HSK 7
0:03s
dā bǎ shǒu dā bǎ shǒu mǎ shàng dǎ wán leHelp me out here! I'm almost done!
怎么漏这么多油啊 拿点纸来 行行行
HSK 5
0:03s
zěn me lòu zhè me duō yóu a ná diǎn zhǐ lái xíng xíng xíngWhy is it leaking so much grease? Get some napkins. Alright.
你小子现在爬格子能挣钱了是吧
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎo zi xiàn zài pá gé zi néng zhèng qián le shì baSo now that you're making money writing,
张口闭口女朋友
HSK 1
0:03s
zhāng kǒu bì kǒu nǚ péng yǒuYou just never stop mentioning the girlfriend.
我是想说人不能忘本 什么是本啊
HSK 2
0:03s
wǒ shì xiǎng shuō rén bù néng wàng běn shén me shì běn aI'm just saying, don't forget where you came from. And where is that?
揍你就是本 来上号揍你 你等我吃完的
HSK 7
0:03s
zòu nǐ jiù shì běn lái shàng hào zòu nǐ nǐ děng wǒ chī wán deBeating you up, that's where! Log in. Let me finish eating first.
吃完了给我打血战苍梧城 听到没有
HSK 4
0:03s
chī wán le gěi wǒ dǎ xuè zhàn cāng wú chéng tīng dào méi yǒuWhen you're done, help me with the Cangwu raid. Got it?
不是就四块 他凭啥他造两块啊
HSK 5
0:03s
bú shì jiù sì kuài tā píng shá tā zào liǎng kuài aOnly four? Why did he eat two?
你凭啥吃那么多呀 吵吵什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ píng shá chī nà me duō ya chǎo chǎo shén me yaWhy do you eat so much? Stop bickering.
是专门给我带的 还是你也没吃 我也没吃呢
HSK 4
0:03s
shì zhuān mén gěi wǒ dài de hái shì nǐ yě méi chī wǒ yě méi chī neIs this just for me, or both of us? I haven't eaten yet.
只要扔给你 你都有办法解决
HSK 4
0:03s
zhǐ yào rēng gěi nǐ nǐ dōu yǒu bàn fǎ jiě juéif I left it to you, you'd figure it out.