How to say "有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的" (yǒu tā méi tā dōu yī yàng dào shí hòu tā yí dìng huì qù zhuā zì jǐ de) in Chinese dialogue
有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的
and that it makes no difference whether he's there or not. By then, he will definitely
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
ràng tā jué de wǒ men yǐ jīng kòng zhì le zhěng gè jú miàn
让他觉得我们已经 控制了整个局面
“making him think we have already taken control of the whole situation”
LINE 0205:39
PLAYING SCENEyǒu tā méi tā dōu yī yàng dào shí hòu tā yí dìng huì qù zhuā zì jǐ de
有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的
“and that it makes no difference whether he's there or not. By then, he will definitely”
LINE 0305:42
zuì最
hòu后
yī一
gēn根
jiù救
mìng命
dào稻
cǎo草
“try to grasp at his last straw”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 8 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu a nǐ yào duō duō dì zhǐ dǎo bāng zhù tā men nǎYou'll need to guide and support them in the future.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo shī nín yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu biǎo yáng guò wǒ leProf, it's been a long time since you last praised me.
HSK 3
0:03s
bú shì xiàn zài nǐ men chuān zhè zhǒng dà yīWait. When people wear this kind of coat nowadays,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nín jiù chuān zhè ge qù cān jiā wǒ gēn zhōu jǐn de hūn lǐ ba yí dìng yí dìngJust wear this to attend Zhou Jin and my wedding. Definitely.
HSK 7
0:03s
tóng zhì men gěi nǐ men jiè shào yí gè xīn tóng shì gāo yào jiéComrades, let me introduce a new colleague, Gao Yaojie.
HSK 5
0:03s
dōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng aSince a newcomer is here, I can't be Little Bai Yang anymore, right? So Old Bai Yang?
HSK 7
0:03s
fēi bì yào a jǐn liàng shǎo gēn tā jiāo liú lái jiē zhe jiè shào jūn gēTry to talk to him as little as possible unless necessary. Come on, let's continue the introduction. Jun.
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo zhe ne jīn tiān bào dào jīn tiān shàng gǎngI'm perfectly fine. I reported for duty today and started working immediately.
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù kě yǐ gěi nǐ biǎo yǎn yí gè dān shǒu dào lìI can even show you a one-handed handstand right now.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shàng jǐng xiào de shí hòu yì zhí zài jiē shòu yáo shū de zī zhùWhen I was in the police academy, I was sponsored by Uncle Yao all along.
HSK 2
0:03s
shuō chū lái nǐ men kě néng huì jué de wǒ yǒu diǎn zhōng èr baYou might think I'm being a bit childish saying this,