How to say "有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的" (yǒu tā méi tā dōu yī yàng dào shí hòu tā yí dìng huì qù zhuā zì jǐ de) in Chinese dialogue
有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的
and that it makes no difference whether he's there or not. By then, he will definitely
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
ràng tā jué de wǒ men yǐ jīng kòng zhì le zhěng gè jú miàn
让他觉得我们已经 控制了整个局面
“making him think we have already taken control of the whole situation”
LINE 0205:39
PLAYING SCENEyǒu tā méi tā dōu yī yàng dào shí hòu tā yí dìng huì qù zhuā zì jǐ de
有他没他都一样 到时候 他一定会去抓自己的
“and that it makes no difference whether he's there or not. By then, he will definitely”
LINE 0305:42
zuì最
hòu后
yī一
gēn根
jiù救
mìng命
dào稻
cǎo草
“try to grasp at his last straw”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ cuò le shuí shuài duì bù qǐ duì bù qǐ shuí shuài♪ Finally, being able to embrace ♪ I was wrong! Me or the outfit? Sorry, sorry. ♪ The dawn ♪ Me or the outfit?
HSK 7
0:03s
zhè wǒ nǚ péng yǒu yī zhēn yī zhēn gěi wǒ zhī de shì nǐ néng luàn dòng de maMy girlfriend knitted this stitch by stitch. ♪ Who's clearer? ♪ Who are you to touch it?
HSK 7
0:03s
wǒ men jiǎng jǐng guān zhè me róng yì jiù bèi ná xià wǒ lè yì nǐ guǎn dé zhe ma♪ Who's clearer? ♪ Our Officer Jiang was taken down so easily. ♪ Who were those words meant for? ♪ I like it. Is it any of your business?
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn bù rè bù rè a♪ Waiting for the wind to stop for a moment ♪ are you really not hot? Not at all.
HSK 3
0:03s
zhé yì nǐ bǎ kōng tiáo kāi yī xià hǎo♪ At that time, things were unclear ♪ Zheyi, turn on the AC. Okay. ♪ Yet I keep looking back at it ♪
HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ a yǐ hòu bú yào zài xiě zhè xiē luàn qī bā zāo de xìn leJin, don't write these ♪ It's like a riddle ♪ meaningless letters anymore.
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ shuō nǐ yǒu xǐ huān de rén leIf you say you have someone in your heart now, ♪ Cutting off all connections, in the end ♪
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ hòu jiù zài yě bù gěi nǐ xiě xìn le wǒ méi yǒu wǒ nǎ lái♪ Cutting off all connections, in the end ♪ I'll never write to you again. I don't. How could...
HSK 3
0:03s
nà wǒ gěi nǐ xiě de xìn nǐ dōu kàn le ma♪ In this world, is there anyone ♪ Then have you read all the letters ♪ Smarter than anyone else? ♪ I wrote to you?
HSK 4
0:03s
nà nǐ bèi liǎng tiáo wǒ tīng tīng♪ Who were those words meant for? ♪ Then recite a couple of lines for me. ♪ Waiting for the wind to stop for a moment ♪
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
tán dà nǐ shén me shí hòu biàn dé zhè me pó pó mā mā leChief Tan, since when did you become so naggy?
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì wú shí wú kè bù zài tí xǐng zì jǐ bú lùn rú héI just constantly remind myself that no matter what,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu shuō bù dìng hái yǒu jī huì jiàn miàn neWe might have a chance to meet again in the future.
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ wǔ nián lái de xíng dòng bào gào suǒ yǒu xì jié dōu zài lǐ biānhere is my operation report for the past 5 years. All the details are in it.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s