How to say "你这些年比谁都努力都拼命" (nǐ zhè xiē nián bǐ shéi dōu nǔ lì dōu pīn mìng) in Chinese dialogue
你这些年比谁都努力都拼命
you've worked harder than anyone else all these years.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:24
wǒ我
zhī知
dào道
“I know”
LINE 0228:26
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
xiē些
nián年
bǐ比
shéi谁
dōu都
nǔ努
lì力
dōu都
pīn拼
mìng命
“you've worked harder than anyone else all these years.”
LINE 0328:29
nǐ yě chī le hěn duō hěn duō kǔ cái zǒu dào jīn tiān
你也吃了很多很多苦 才走到今天
“You've endured a lot of hardship to get to where you are today.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ xiān huí qù le nǐ yě zǎo diǎn huí qùI'll head back first. You should go back early too.

HSK 3
0:03s
méi shì gāng shēng wán hái zi nǐ dé duō kàn zhe kàn zheIt's fine. She just had a baby. You need to pay more attention to her.

HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le sān gē hǎo hòu tiān mǎn yuè jiǔ jiàn hǎoI'll get going then, Wei. Okay. See you at my baby's one-month party the day after tomorrow. Okay.

HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé méi cuò tā men de jù lí hěn jìnYou're right. Their physical distance is close—

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
zěn me le nǐ zhè shì hún bù shǒu shè deWhat's wrong with you? You're completely out of it.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ màn diǎn hǎo lei nà zǒu ba wǒ kàn zhe nǐBe careful now. Okay. Go ahead. I'll watch you go.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
mā nǐ yě bù yòng nà me jǐn zhāng wǒ jiù nà me yī shuōMom, you don't need to be this nervous. Just a reminder.

HSK 7
0:03s
zhù yì diǎn ān quán shǎo qù bǐ jiào piān pì de dì fāng hǎo maJust stay safe and try not to go to remote places, okay?