How to say "他们反过来拿你爸妈 你女朋友开刀 你该怎么做" (tā men fǎn guò lái ná nǐ bà mā nǐ nǚ péng yǒu kāi dāo nǐ gāi zěn me zuò) in Chinese dialogue
他们反过来拿你爸妈 你女朋友开刀 你该怎么做
they came after your parents and your girlfriend— what would you do?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:28
jiù yīn wèi nǐ bù kěn gēn tā men shàng tóng yī tiáo chuán
就因为你不肯 跟他们上同一条船
“Just because you refused to side with them,”
LINE 0227:30
PLAYING SCENEtā men fǎn guò lái ná nǐ bà mā nǐ nǚ péng yǒu kāi dāo nǐ gāi zěn me zuò
他们反过来拿你爸妈 你女朋友开刀 你该怎么做
“they came after your parents and your girlfriend— what would you do?”
LINE 0327:34
rú guǒ tā men gǎn dòng wǒ de jiā rén wǒ huì yí gè yí gè bǎ tā men quán zhuā le
如果他们敢动我的家人 我会一个一个把他们全抓了
“If they dared lay a finger on my family, I'd arrest every last one of them!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiān huí qù le nǐ yě zǎo diǎn huí qùI'll head back first. You should go back early too.
HSK 3
0:03s
méi shì gāng shēng wán hái zi nǐ dé duō kàn zhe kàn zheIt's fine. She just had a baby. You need to pay more attention to her.
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le sān gē hǎo hòu tiān mǎn yuè jiǔ jiàn hǎoI'll get going then, Wei. Okay. See you at my baby's one-month party the day after tomorrow. Okay.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé méi cuò tā men de jù lí hěn jìnYou're right. Their physical distance is close—
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zěn me le nǐ zhè shì hún bù shǒu shè deWhat's wrong with you? You're completely out of it.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ màn diǎn hǎo lei nà zǒu ba wǒ kàn zhe nǐBe careful now. Okay. Go ahead. I'll watch you go.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
mā nǐ yě bù yòng nà me jǐn zhāng wǒ jiù nà me yī shuōMom, you don't need to be this nervous. Just a reminder.
HSK 7
0:03s
zhù yì diǎn ān quán shǎo qù bǐ jiào piān pì de dì fāng hǎo maJust stay safe and try not to go to remote places, okay?