How to say "我绝不会让人给跑了的 你能你能 就你最能" (wǒ jué bú huì ràng rén gěi pǎo le de nǐ néng nǐ néng jiù nǐ zuì néng) in Chinese dialogue

wǒ我jué绝bú不huì会ràng让rén人gěi给pǎo跑le了de的 nǐ你néng能nǐ你néng能 jiù就nǐ你zuì最néng能

I would never have let anyone get away. Yeah, yeah, you're the most capable!

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
jué绝
bú不
huì会
ràng让
rén人
gěi给
pǎo跑
le了
jiù就
nǐ你
zuì最
néng能
Grammar Patterns

让人给

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:54
nǐ wèi shén me bù zhuī rén ne wǒ gào sù nǐ nà tiān wǒ yào zài de huà

你为什么不追人呢 我告诉你那天我要在的话

“Why didn't you chase them? I'm telling you— if I had been there that day,”

LINE 0202:57
PLAYING SCENE
wǒ jué bú huì ràng rén gěi pǎo le de nǐ néng nǐ néng jiù nǐ zuì néng

我绝不会让人给跑了的 你能你能 就你最能

“I would never have let anyone get away. Yeah, yeah, you're the most capable!”

LINE 0303:00
yǐ hòu nǐ dāng dà gē bié suàn wǒ wǒ bù pèi zuò nǐ xiōng dì

以后你当大哥别算我 我不配做你兄弟

“From now on, you can be the eldest brother! Count me out! I don't deserve to be your brother!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp02:57
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 2 of 6)
不会再留把柄给你们了
HSK 7
0:03s
不会再留把柄给你们了
bú huì zài liú bǎ bǐng gěi nǐ men leI won't give you anything to use against me again.
怎么 要我帮你查查他
HSK 2
0:03s
怎么 要我帮你查查他
zěn me yào wǒ bāng nǐ zhā zhā tāWhat? Want me to look him up for you?
他已经死了 死了 自杀
HSK 6
0:03s
他已经死了 死了 自杀
tā yǐ jīng sǐ le sǐ le zì shāHe's dead. Dead? Suicide.
着什么急啊 吃完再走呗
HSK 3
0:03s
着什么急啊 吃完再走呗
zhe shén me jí a chī wán zài zǒu beiWhat's the rush? Finish this before you go.
我先回去了 你也早点回去
HSK 3
0:03s
我先回去了 你也早点回去
wǒ xiān huí qù le nǐ yě zǎo diǎn huí qùI'll head back first. You should go back early too.
没事 刚生完孩子 你得多看着看着
HSK 3
0:03s
没事 刚生完孩子 你得多看着看着
méi shì gāng shēng wán hái zi nǐ dé duō kàn zhe kàn zheIt's fine. She just had a baby. You need to pay more attention to her.
那我先走了 三哥 好 后天满月酒见 好
HSK 3
0:03s
那我先走了 三哥 好 后天满月酒见 好
nà wǒ xiān zǒu le sān gē hǎo hòu tiān mǎn yuè jiǔ jiàn hǎoI'll get going then, Wei. Okay. See you at my baby's one-month party the day after tomorrow. Okay.
你说得没错 他们的距离很近
HSK 4
0:03s
你说得没错 他们的距离很近
nǐ shuō dé méi cuò tā men de jù lí hěn jìnYou're right. Their physical distance is close—
吓死我了 吓到你了 三哥
HSK 6
0:03s
吓死我了 吓到你了 三哥
xià sǐ wǒ le xià dào nǐ le sān gēYou scared the hell out of me. Did I scare you? Wei.
有病啊 过马路不看啊
HSK 3
0:03s
有病啊 过马路不看啊
yǒu bìng a guò mǎ lù bù kàn aAre you crazy? Watch where you're going!
怎么了你这是 魂不守舍的
HSK 1
0:03s
怎么了你这是 魂不守舍的
zěn me le nǐ zhè shì hún bù shǒu shè deWhat's wrong with you? You're completely out of it.
不用 我自己就行
HSK 3
0:03s
不用 我自己就行
bù yòng wǒ zì jǐ jiù xíngNo need. I can go back by myself.
你慢慢走 看两边
HSK 2
0:03s
你慢慢走 看两边
nǐ màn màn zǒu kàn liǎng biānWalk slowly. Look both ways.
你自己慢点 好嘞 那走吧 我看着你
HSK 2
0:03s
你自己慢点 好嘞 那走吧 我看着你
nǐ zì jǐ màn diǎn hǎo lei nà zǒu ba wǒ kàn zhe nǐBe careful now. Okay. Go ahead. I'll watch you go.
慢点 注意看车
HSK 3
0:03s
慢点 注意看车
màn diǎn zhù yì kàn chēBe careful! Watch out for cars!
他们已经快怀疑到我头上了
HSK 4
0:03s
他们已经快怀疑到我头上了
tā men yǐ jīng kuài huái yí dào wǒ tóu shàng leThey're starting to suspect me.
都是你干的好事
HSK 3
0:03s
都是你干的好事
dōu shì nǐ gàn de hǎo shìThis is all your fault!
妈 你也不用那么紧张 我就那么一说
HSK 4
0:03s
妈 你也不用那么紧张 我就那么一说
mā nǐ yě bù yòng nà me jǐn zhāng wǒ jiù nà me yī shuōMom, you don't need to be this nervous. Just a reminder.
注意点安全 少去比较偏僻的地方好吗
HSK 7
0:03s
注意点安全 少去比较偏僻的地方好吗
zhù yì diǎn ān quán shǎo qù bǐ jiào piān pì de dì fāng hǎo maJust stay safe and try not to go to remote places, okay?
他就上钩了 什么饵
HSK 2
0:03s
他就上钩了 什么饵
tā jiù shàng gōu le shén me ěrand he took it. What bait?
← Prev123456Next →