How to say "一旦得手 就被困住了" (yí dàn dé shǒu jiù bèi kùn zhù le) in Chinese dialogue
一旦得手 就被困住了
Once you've done it, you're stuck.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:06
yīn因
wèi为
shuí谁
huì会
zài在
gāi该
sǐ死
de的
dù渡
lún轮
shàng上
yù预
móu谋
shā杀
rén人
？？
“Because who plans a murder on a fucking ferry?”
LINE 0202:08
PLAYING SCENEyí dàn dé shǒu jiù bèi kùn zhù le
一旦得手 就被困住了
“Once you've done it, you're stuck.”
LINE 0302:11
hǎo ba nà wǒ men jiǎ shè zhè bú shì yù xiān jì huà hǎo de ér shì lín shí qǐ yì
好吧 那我们假设 这不是预先计划好的 而是临时起意
“All right. Let's say it wasn't planned. Let's say it was spontaneous.”
Show Information