How to say "不思量 自难忘" (bù sī liáng zì nán wàng) in Chinese dialogue
不思量 自难忘
Without thinking, it is unforgettable.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:53
shí十
nián年
shēng生
sǐ死
liǎng两
máng茫
máng茫
“Ten years of life and death, both boundless.”
LINE 0204:56
PLAYING SCENEbù sī liáng zì nán wàng
不思量 自难忘
“Without thinking, it is unforgettable.”
LINE 0304:59
wǒ shèn zhì dōu gēn zì jǐ shuō wǒ shuō suàn le ba
我甚至都跟自己说 我说 算了吧
“I even said to myself, Forget it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào zhè dào dǐ shì hǎo shì hái shì huài shì leI really don't know whether this is a good thing or a bad thing.
HSK 4
0:03s
xiàn zài shén me yào hǎo shǐ wǒ men jiù chī shén me yàoWhatever medicine works now, we will take it.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng wèn wèn nǐ yuàn bù yuàn yì gēn wǒ huí hǎi wén gōng zuòI want to ask you if you are willing to work with me in Haiwen.
HSK 7
0:03s
nǚ tóng zhì ne bù néng jiā rù zhàn dòu bù duìFemale comrades can't join the combat troops,
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kě yǐ zhí jiē gēn wǒ shuō bié liú xià yī fēng xìn bù cí ér biéyou can tell me directly. Don't just leave a letter and disappear.
HSK 4
0:03s
wǒ hái méi shuō yào qù ne nǐ kě yǐ zài kǎo lǜ yī xiàI haven't said I'm going. You can think about it again.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zuì jìn “ dà sǎo dàng ” fēng shēng jǐnRecently, the "mopping-up" operation has been tight.
HSK 7
0:03s
dāng rán nǐ xiān zuò hǎo shǒu tóu de gōng zuòOf course. You finish the work at hand first.
HSK 5
0:03s
guò duàn shí jiān wǒ gēn lǐng dǎo tí jiāo shēn qǐng rú guǒ pī zhǔn leAfter a while, I'll submit an application to the leaders. If it's approved,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
xiāng tán shèn huān jiān gè gè dōu zuàn de pén mǎn bō mǎn deand talking happily while making a fortune.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nín zhī dào tā men jiāo huàn shǒu lǐ de shén me jǐn qiào wù zī maDo you know what tight commodities they are exchanging?
HSK 6
0:03s