How to say "就我还诗人 我哪配啊" (jiù wǒ hái shī rén wǒ nǎ pèi a) in Chinese dialogue
就我还诗人 我哪配啊
Me, a poet? I don't deserve that.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:24
nǐ zhēn de shì yí gè shī rén làng màn de shī rén bié nào le
你真的是一个诗人 浪漫的诗人 别闹了
“you really are a poet. A romantic poet. Stop joking.”
LINE 0207:28
PLAYING SCENEjiù wǒ hái shī rén wǒ nǎ pèi a
就我还诗人 我哪配啊
“Me, a poet? I don't deserve that.”
LINE 0307:31
dàn但
shì是
huà话
shuō说
huí回
lái来
“But then again,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
bǎ jiā jiāo gěi tā tā huì zhào gù hǎo deLeaving the family to him, he will take good care of it.

HSK 2
0:03s
dōu zhè me zhǎng shí jiān le wǒ kě yǐ gēn tā shuō le maIt's been so long, can I tell him now?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè xiē wù zī yào chuān guò dí rén de chóng chóng guān qiǎThese supplies had to pass through the enemy's heavy checkpoints

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
tīng shuō cǐ rén jìn chū wāng jīng wèi de jiā lǐI heard this person enters and leaves Wang Jingwei's house

HSK 7
0:03s
lín cháng gēng xiǎng yòng jiāng hù shāng mào qù bā jié tāLin Changgeng wants to use Jianghu Trading to curry favor with him

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s