How to say "我们没有隔着心" (wǒ men méi yǒu gé zhe xīn) in Chinese dialogue
我们没有隔着心
We have no secrets between us.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:35
wǒ我
men们
zài在
yì一
qǐ起
guò过
le了
nà那
me么
duō多
kǎn坎
ér儿
“we've overcome so many hurdles together.”
LINE 0235:38
PLAYING SCENEwǒ我
men们
méi没
yǒu有
gé隔
zhe着
xīn心
“We have no secrets between us.”
LINE 0335:41
zhè me dà de shì qíng nǐ yě bù gēn wǒ shuō gèng hé kuàng zhè bú shì shén me huài shì
这么大的事情你也不跟我说 更何况这不是什么坏事
“You didn't tell me about such a big thing. Besides, it's not a bad thing.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 9 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
yī gòng guǎn wǒ yào le sān shí jiǔ zhāng pài sīYou've asked me for a total of 39 passes.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zài nǐ men xīn lǐ wǒ hái shì nà ge xiǎo pá chóngIn your hearts, I'm still that little bug,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shāng xīn nǐ shén me dōu mán zhe wǒ wǒ shāng xīnI'm hurt that you keep everything from me. I'm hurt
HSK 5
0:03s
wǒ men zhī jiān lián zhè diǎn xìn rèn dōu méi yǒuthat we don't even have this little bit of trust.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě pàn wàng zhe néng gòu gēn nǐ yì qǐ bìng jiān zhàn dòuI also hope to fight side by side with you.
HSK 1
0:03s
nǐ zhǎo shén me xiǎo yuè zhǎo shén meWhat are you looking for, Xiaoyue? Looking for what?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù gān xīn jiù zhè me sǐ le bié xiā shuōI'm not willing to die like this. Don't talk nonsense.
HSK 5
0:03s