How to say "最近“大扫荡”风声紧" (zuì jìn “ dà sǎo dàng ” fēng shēng jǐn) in Chinese dialogue
最近“大扫荡”风声紧
Recently, the "mopping-up" operation has been tight.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:19
wǒ我
jiù就
shì是
xiǎng想
wèn问
qīng清
chǔ楚
yì一
diǎn点
“I just wanted to make it clear.”
LINE 0216:23
PLAYING SCENEzuì最
jìn近
““
dà大
sǎo扫
dàng荡
””
fēng风
shēng声
jǐn紧
“Recently, the "mopping-up" operation has been tight.”
LINE 0316:25
wǒ我
men们
mín民
yùn运
zǔ组
yào要
bāng帮
zhù助
jī机
guān关
zhuǎn转
yí移
“Our Civilian Movement Group has to help the organs transfer.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ yě zài xiǎng zěn me yàng cái néng gòu shuō fú wàn fúI was also thinking about how to persuade Wanfu
HSK 5
0:03s
rú guǒ zhēn de yǒu jiāng hù shāng mào zuò zhè ge píng tái de huàif we really use Jianghu Trading as a platform,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yě jiù shì tài yé yǎn jīng bù xíng kàn bù liǎo bào zhǐIt's just that Master's eyes are bad and he can't read the newspaper.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wàn fú bà bà de gōng zuò shì gēn mó guǐ dǎ jiāo dàoWanfu's dad's job is dealing with devils.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shuō sū zhōng zhè tàng shōu huò dà bù dàI say, is the harvest from this trip to Central Jiangsu great?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
bù dǎ xīn sì jūn de qí hào gǎo hǎo wǒ men hǎi wén zì wèi tuánwe don't use the banner of the New Fourth Army, but manage our Haiwen Self-Defense Group well
HSK 4
0:03s
suī rán lù lù gěi fēng le dàn shì shuǐ lù ne wǒ men hái xíng dé tōngAlthough the land routes are blocked, the waterways are still viable for us.
HSK 3
0:03s
shì a cháng jiāng fēng dé gēn tiě tǒng yī yàngYes, the Yangtze River is sealed up tight.
HSK 6
0:03s
ér qiě zài mǎ tóu shàng bù néng ràng tā men luàn shè kǎ le zài luàn shōu shuìAnd on the docks, we can't let them set up checkpoints arbitrarily and collect taxes randomly anymore.