How to say "回去了还笑这么痴情" (huí qù le hái xiào zhè me chī qíng) in Chinese dialogue
回去了还笑这么痴情
Smiling so affectionately even after she left?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:56
huí回
qù去
le了
“She went back.”
LINE 0224:58
PLAYING SCENEhuí回
qù去
le了
hái还
xiào笑
zhè这
me么
chī痴
qíng情
“Smiling so affectionately even after she left?”
LINE 0325:02
wǒ jiù zhī dào nǐ ya jiù shì bú huì hǒng nǚ hái zi kāi xīn
我就知道 你呀就是不会哄女孩子开心
“I knew it. You just don't know how to please a girl.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 5 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men bù guò shì níng jù zài yuán shǐ tú téng xià de zhàn shìwe are merely warriors united by a primitive totem,

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shèn zhì méi yǒu yǒng qì tà rù nà piàn mù yuánI didn't even have the courage to step into that cemetery.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ ràng wǒ jiào nǐ liǎng zhāo zěn me yàngLet me teach you a trick or two. What do you say?

HSK 5
0:03s
yào bù yào wǒ tí xǐng nǐ nǐ zhè bèi zi zhǐ zhuī guò yí gè nǚ shēngDo you need me to remind you that you've only pursued one girl in your life,