How to say "既然已经分开走了这么久" (jì rán yǐ jīng fēn kāi zǒu le zhè me jiǔ) in Chinese dialogue
既然已经分开走了这么久
We've been apart for so long,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:34
zhè这
cì次
hé和
yǐ以
qián前
bù不
yí一
yàng样
le了
“This time is different.”
LINE 0222:38
PLAYING SCENEjì既
rán然
yǐ已
jīng经
fēn分
kāi开
zǒu走
le了
zhè这
me么
jiǔ久
“We've been apart for so long,”
LINE 0322:41
nà那
jiù就
bù不
néng能
zài再
huí回
qù去
le了
“so there's no going back.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 10 of 13)
HSK 7
0:03s
xiàn zài de nǚ hái zi zhēn shì nián qīng yǒu wéi yaYoung women these days are truly accomplished.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
xiè xiè zhè jiǔ shì wǒ péng yǒu tuī jiàn deThank you. This wine was recommended by a friend.

HSK 3
0:03s
zài jiā yī tào cān jù ba yī huì er hái yǒu yī wèi hǎo de shāo děngPlease add another set of utensils. There will be one more person. Alright, just a moment.

HSK 1
0:03s
zhōu mèi jiě nǐ shén me shí hòu yǒu nán péng yǒu leMei, since when have you had a boyfriend?

HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo jiě zhǎng zhè me hǎo kàn zhuī nǐ de nán rén shù dōu shù bù guò lái baWith how beautiful you are, Miss Zhou, there must be countless men chasing you.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
hái shì bāng bèi lǜ shī dǎ lǐ yī xiē lǐ lǐ wài wài de shì qíngor helping Lawyer Bei with things at home and outside?

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù shì yī xiē chǎn pǐn de bāo zhuāng shè jì a shén me deJust some product packaging design and the like.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
duō kuī le wǒ men jiā bèi xiān shēng lǐ lǐ wài wài gěi wǒ ān pái dé hǎo jí leThanks to my husband. Everything is arranged perfectly for me.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ jiù bù xíng wǒ zhào gù dé le zhè biān wǒ jiù zhào gù bù liǎo nà biānI'm not like that. If I take care of one side, I can't handle the other.

HSK 4
0:03s
nà dé gēn bèi lǜ shī hǎo hǎo liáo liáo xué xí xué xí leThen he should have a good talk with Lawyer Bei, and learn a thing or two.