How to say "你不在一线 算半个同行吧" (nǐ bù zài yī xiàn suàn bàn gè tóng háng ba) in Chinese dialogue
你不在一线 算半个同行吧
You're not on the front line, so I guess you're half a colleague.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:58
méi没
shì事
“It's fine.”
LINE 0241:59
PLAYING SCENEnǐ bù zài yī xiàn suàn bàn gè tóng háng ba
你不在一线 算半个同行吧
“You're not on the front line, so I guess you're half a colleague.”
LINE 0342:04
nà那
nǐ你
yě也
méi没
gào告
sù诉
guò过
wǒ我
“But you never told me”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ yǒu shén me kě dān xīn de nǐ men jiù dài wǒ qù yí gè beiWhat are you worried about? Just take me to one of them.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yāo duō shǎo nián qián shāng le dào xiàn zài měi cì xià yǔ wǒ dōu téng deI injured my back years ago, and it still hurts whenever it rains.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shāng jīn dòng gǔ yì bǎi tiān yǎng hǎo le wǒ men zài lái xíng bù xíngIt takes 100 days to recover from bone injuries. Can we continue after you've fully recovered?
HSK 4
0:03s
bú yào gēn wǒ bāi chě le hǎo hǎo yǎng bìng zuì zhòng yào zhōu jǐnStop arguing with me. Focus on getting well. That's what matters most. Zhou Jin.
HSK 4
0:03s
shì wǒ de wèn tí què shí shì méi lái de jí gēn dà jiā shuōEveryone's been so busy lately, I didn't have time to break the news.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jié hūn zhè me dà de shì zěn me néng tū rán neHow could something as important as marriage be so sudden?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu gēn 8·17 mù hòu de rén zhèng miàn jiāo shǒu de jīng yànYou have no experience confronting the people behind the 8.17 Case.
HSK 6
0:03s
tā men nà bāng rén gēn běn dōu bù bǎ gōng ān hé fǎ lǜ fàng zài yǎn lǐThat group of people has no respect for the police or the law.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s