How to say "却在背后给了我一刀" (què zài bèi hòu gěi le wǒ yī dāo) in Chinese dialogue

què却zài在bèi背hòu后gěi给le了wǒ我yī一dāo刀

(to stab me in the back.)

Idioms & Colloquial Expressions
gěi给
le了
wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:57
tā她
xué学
huì会
le了
wǒ我
jiāo教
gěi给
tā她
de的
nà那
xiē些
shǒu手
duàn段

“(that she would use the tactics I taught her)”

LINE 0207:00
PLAYING SCENE
què却
zài在
bèi背
hòu后
gěi给
le了
wǒ我
yī一
dāo刀

“(to stab me in the back.)”

LINE 0307:02
zhè这
ràng让
wǒ我
wú无
lùn论
rú如
hé何
yě也
jiē接
shòu受
bù不
liǎo了

“(That is something I simply cannot accept.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp07:00
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 2 of 7)
那我就让他们丢脸 而且丢得有苦说不出来嘛
HSK 7
0:03s
那我就让他们丢脸 而且丢得有苦说不出来嘛
nà wǒ jiù ràng tā men diū liǎn ér qiě diū dé yǒu kǔ shuō bù chū lái maSo I made them lose face without allowing them to complain.
把我的项目都打飞啦
HSK 6
0:03s
把我的项目都打飞啦
bǎ wǒ de xiàng mù dōu dǎ fēi laYou just blew up my entire project!
你知道我会反对 你还是会这么做 是吗
HSK 4
0:03s
你知道我会反对 你还是会这么做 是吗
nǐ zhī dào wǒ huì fǎn duì nǐ hái shì huì zhè me zuò shì maSo, you knew I'd disagree, yet you still did it, didn't you?
我不可能错过这次机会
HSK 4
0:03s
我不可能错过这次机会
wǒ bù kě néng cuò guò zhè cì jī huìwas my only shot.
如果我是你们老板 我也不会升你
HSK 5
0:03s
如果我是你们老板 我也不会升你
rú guǒ wǒ shì nǐ men lǎo bǎn wǒ yě bú huì shēng nǐIf I were your boss, I wouldn't promote you either.
因为你不具备一个 高级管理者的素质
HSK 6
0:03s
因为你不具备一个 高级管理者的素质
yīn wèi nǐ bù jù bèi yí gè gāo jí guǎn lǐ zhě de sù zhìYou lack senior management qualities.
公开跟你们公司道歉
HSK 6
0:03s
公开跟你们公司道歉
gōng kāi gēn nǐ men gōng sī dào qiànApologize publicly to your company.
这两天我再帮你 约着跟白德瑞见个面
HSK 4
0:03s
这两天我再帮你 约着跟白德瑞见个面
zhè liǎng tiān wǒ zài bāng nǐ yuē zhe gēn bái dé ruì jiàn gè miànI'll try to set up a meeting for you with Barry.
不可能 我叫李东明
HSK 1
0:03s
不可能 我叫李东明
bù kě néng wǒ jiào lǐ dōng míngNo way. (I'm Li Dongming.)
我只是一个气疯了的丈夫
HSK 7
0:03s
我只是一个气疯了的丈夫
wǒ zhǐ shì yí gè qì fēng le de zhàng fū(I am just a husband driven mad with rage.)
玩了一辈子的鹰 结果被鹰啄了眼
HSK 7
0:03s
玩了一辈子的鹰 结果被鹰啄了眼
wán le yī bèi zi de yīng jié guǒ bèi yīng zhuó le yǎn(I've played with hawks all my life, but I got pecked in the eye.)
我和那些小肚鸡肠的 小男人不一样
HSK 3
0:03s
我和那些小肚鸡肠的 小男人不一样
wǒ hé nà xiē xiǎo dù jī cháng de xiǎo nán rén bù yí yàng(I'm not like those petty, small-minded men.)
这让我无论如何也接受不了
HSK 7
0:03s
这让我无论如何也接受不了
zhè ràng wǒ wú lùn rú hé yě jiē shòu bù liǎo(That is something I simply cannot accept.)
对不起 让大家久等了
HSK 2
0:03s
对不起 让大家久等了
duì bù qǐ ràng dà jiā jiǔ děng leSorry for keeping everyone waiting.
我就奇怪了 来 你等等 不是你怎么知道
HSK 3
0:03s
我就奇怪了 来 你等等 不是你怎么知道
wǒ jiù qí guài le lái nǐ děng děng bú shì nǐ zěn me zhī dàoI found it strange, so I said, "How do you know I took Line 1
说得我都饿了 咱们入席吧 别别别
HSK 3
0:03s
说得我都饿了 咱们入席吧 别别别
shuō dé wǒ dōu è le zán men rù xí ba bié bié biéHe's made me hungry. Let's take our seats. No, no, no! You must say a few words.
你怎么说你得说两句
HSK 2
0:03s
你怎么说你得说两句
nǐ zěn me shuō nǐ dé shuō liǎng jùNo, no, no! You must say a few words.
来来 让他说两句 说两句说两句
HSK 2
0:03s
来来 让他说两句 说两句说两句
lái lái ràng tā shuō liǎng jù shuō liǎng jù shuō liǎng jùCome on, let him say something. Say a few words.
朱迪是对我有意见吗
HSK 4
0:03s
朱迪是对我有意见吗
zhū dí shì duì wǒ yǒu yì jiàn maJudy, did I offend you somehow?
你这不是逼着我们 也给团队涨工资吗
HSK 6
0:03s
你这不是逼着我们 也给团队涨工资吗
nǐ zhè bú shì bī zhe wǒ men yě gěi tuán duì zhǎng gōng zī maaren't you forcing the rest of us to give our teams raises too?
← Prev1234567Next →