How to say "却在背后给了我一刀" (què zài bèi hòu gěi le wǒ yī dāo) in Chinese dialogue
却在背后给了我一刀
(to stab me in the back.)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:57
tā她
xué学
huì会
le了
wǒ我
jiāo教
gěi给
tā她
de的
nà那
xiē些
shǒu手
duàn段
“(that she would use the tactics I taught her)”
LINE 0207:00
PLAYING SCENEquè却
zài在
bèi背
hòu后
gěi给
le了
wǒ我
yī一
dāo刀
“(to stab me in the back.)”
LINE 0307:02
zhè这
ràng让
wǒ我
wú无
lùn论
rú如
hé何
yě也
jiē接
shòu受
bù不
liǎo了
“(That is something I simply cannot accept.)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ tū rán xiǎng qǐ lái nǐ wǒ xiào yángIt just occurred to me that you, me, and Xiao Yang all joined Ruijin the same year.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù néng bǎ yuàn qì sā zài bié rén shēn shàng duì baYou can't take your frustrations out on others, right?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì wǒ lǎo pó yòng bù zhe bié rén zài zhè ér zhǐ shǒu huà jiǎoI admit it. She's my wife. No need for outsiders to comment.
HSK 7
0:03s
suí dà liú cái yuán zuì huá suàn le tā zhè me zuòFollowing the herd with layoffs is a good deal. They get to ditch the lowest performers,
HSK 4
0:03s
yòu kě yǐ ràng wǒ men zhè xiē liú xià de rén huáng kǒng bù ānscare those of us left,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn nǐ bà mā máng dé lián shuō jù huà de gōng fu dōu méi yǒuYour parents were too busy to even say a word.
HSK 4
0:03s
tā men yì zhí dōu shì nà ge yàng zi de xí guàn leThey've always been like that, working their whole lives. They just can't stop.
HSK 2
0:03s