How to say "我心里难受 不行 你把我当什么人了" (wǒ xīn lǐ nán shòu bù xíng nǐ bǎ wǒ dāng shén me rén le) in Chinese dialogue
我心里难受 不行 你把我当什么人了
It upsets me. What kind of person do you think I am?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:58
nǐ qǐng wǒ chī fàn qǐng wǒ dǎ chē jié guǒ nǐ zì jǐ zhù zhè zhòng dì fāng
你请我吃饭请我打车 结果你自己住这种地方
“You paid for dinner and a taxi, but you live here.”
LINE 0217:01
PLAYING SCENEwǒ xīn lǐ nán shòu bù xíng nǐ bǎ wǒ dāng shén me rén le
我心里难受 不行 你把我当什么人了
“It upsets me. What kind of person do you think I am?”
LINE 0317:06
zhè dōu shì zàn shí de děng wǒ zhǎo dào gōng zuò zhēng zhe qián le
这都是暂时的 等我找到工作挣着钱了
“This is temporary. Once I get a job and earn money, I'll move, all right?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
yǒu le xīn huān shuí hái xiǎng zhe hòu huǐ aWho'd have regrets when they have someone new?
HSK 5
0:03s
bù yòng nǐ hái bù xiāng xìn wǒ de shēng cún néng lì aNo need. Don't you trust my survival skills?
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng bāng nǐ kàn kàn wǒ kě yǐ gěi nǐ bǎ bǎ guān aI just wanted to vet the options for you.
HSK 7
0:03s
zhè shì qìng zhōu de zhōng xīn dì duàn zhōu wéi gāo lóu lín lìThis is the central area of Qingzhou, surrounded by tall buildings.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shá dàng cì ya nǐ zì gě ér liú zhe yòng ba nǐ bié láiThey're below me. Keep them yourself. Don't come.
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè gū nán guǎ nǚ gòng chǔ yī shì deWe'll be alone in one room, with just one bed.
HSK 1
0:03s
nǐ xiǎng lái lái nǐ gǔn dú ziCome if you want. Stop talking nonsense, or I'll rip your mouth.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
chū lái bei gěi nǐ jiē fēng xǐ chén qǐng nǐ chī fàn(Library) Come out. Dinner's on me.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào gè dì ér lǎo hǎo chī le wǒ dài nǐ qù aI know an awesome place. Let's go there.
HSK 7
0:03s
gē zhè ér chī fàn zhè yǒu shá chī de ya nǐ tǔ bù tǔHere? What's there to eat? You hick.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng gāng chī fàn wǒ yě tāo qián le nǐ yào bù qīn wǒ yī kǒuFine, I paid for the meal. How about a kiss?
HSK 7
0:03s
nǐ zhè rén zěn me huí shì ér hái gēn zōng wǒ hé xīn dì duànWhat's wrong with you? - You followed me? - Prime location.
HSK 6
0:03s
piàn zi ràng bù ràng rén shuì jiào le dà bàn yè chǎo chǎo sháLiar. Keep it down. I'm trying to sleep here.
HSK 7
0:03s