How to say "王上病得突然手不能书" (wáng shàng bìng dé tū rán shǒu bù néng shū) in Chinese dialogue
王上病得突然手不能书
As it was a sudden stroke, the King lost his ability to write.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:22
nà那
wáng王
shàng上
kě可
yǒu有
mìng命
èr二
wáng王
zǐ子
jiān监
guó国
shǒu手
yù谕
“If so, has the King issued a decree declaring you as the acting ruler?”
LINE 0220:29
PLAYING SCENEwáng王
shàng上
bìng病
dé得
tū突
rán然
shǒu手
bù不
néng能
shū书
“As it was a sudden stroke, the King lost his ability to write.”
LINE 0320:31
dàn但
zài在
fēng风
fèi痱
zhī之
jì际
“But in the midst of his condition,”
Show Information