How to say "你胆子越来越大了" (nǐ dǎn zi yuè lái yuè dà le) in Chinese dialogue
你胆子越来越大了
You've got some nerve.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:23
chuāi揣
zhe着
míng明
bái白
zhuāng装
hú糊
tú涂
shì是
ba吧
“Playing dumb, huh?”
LINE 0215:26
PLAYING SCENEnǐ你
dǎn胆
zi子
yuè越
lái来
yuè越
dà大
le了
“You've got some nerve.”
LINE 0315:28
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu
居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够
“How dare you poach Mr. Dong's client? Didn't you get enough from those ten shots?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 4 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tuì yī wàn bù jiǎng wǒ gēn shuí hē jiǔ qiào shéi de kè hùLet's take a step back. Why do you care who I drink with
HSK 4
0:03s
gēn nǐ yǒu bàn máo qián guān xì nǐ guǎn dé zhe maand whose client I poach? It's none of your business.
HSK 4
0:03s
dà xiǎo jiě dà xiǎo jiě nà shì nǎ ér dào dǐ zài nǎ érYoung Miss. - Where is he? - Let me inform him.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
zhěng tiān hē hē hē hē shén me hē a zhè nǚ de shuí aWhy are you drinking all the time? Who is this woman?
HSK 7
0:03s
nǐ men gàn shén me de dōu gěi wǒ gǔn kāi nǐ fā shén me fēngWho are you? Get lost. What's wrong with you?
HSK 5
0:03s
chū qù zhāng zǒng bù hǎo yì sī a píng shén me wǒ zǒu aGet out. Mr. Zhang, I'm sorry. Why should I leave?
HSK 5
0:03s
wáng zǒng bù hǎo yì sī a ràng tā men dōu gǔn chū qùMr. Wang, I'm sorry. Get them all out.
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī zhēn de bù hǎo yì sī chū qùSorry. I'm so sorry. Get out.
HSK 7
0:03s
wǒ men xiān zǒu le bù hǎo yì sī duì bù qǐ a nǐ fā shén me fēng aSee you. - So sorry. - Sorry. Are you insane?
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge lǎo dōng xī lǎo bù sǐ de xíng le xíng le xíng leYou old man. You old geezer. Enough.
HSK 4
0:03s
nǐ zǒu kāi nǐ zǒu kāi dà xiǎo jiě xíng le nǐ děng wǒ bǎ tā qì sǐ leGet away. Please, Young Miss. I hope he dies.
HSK 5
0:03s
tā bù gěi qián wǒ jiù tiān tiān lái wǒ jiù tiān tiān lái nàoI'll come and make a scene every day if he doesn't pay up.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiàn guò nǚ péng yǒu gēn lǎo bǎn zhè yàng fā pí qì de maWhat kind of girlfriend yells like that?
HSK 6
0:03s
dà xiǎo jiě shěn zǒng nǚ ér guǎn lǎo bà guǎn zhè me yán aYoung Miss. Mr. Shen's daughter? So harsh with her dad?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wán dé tài huā le lǎo bǎn bù yuàn yì tíShe's not decent. Mr. Shen didn't mention her to others.