How to say "你胆子越来越大了" (nǐ dǎn zi yuè lái yuè dà le) in Chinese dialogue
你胆子越来越大了
You've got some nerve.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:23
chuāi揣
zhe着
míng明
bái白
zhuāng装
hú糊
tú涂
shì是
ba吧
“Playing dumb, huh?”
LINE 0215:26
PLAYING SCENEnǐ你
dǎn胆
zi子
yuè越
lái来
yuè越
dà大
le了
“You've got some nerve.”
LINE 0315:28
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu
居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够
“How dare you poach Mr. Dong's client? Didn't you get enough from those ten shots?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ér de chá ya nǐ men zài wài biān qīng yì hē bú dào deYou can't easily find the tea I have here.
HSK 7
0:03s
bù dé le nán guài dōu shuō chá bǐ jiǔ guìImpressive. No wonder they say tea costs more than liquor.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nín shì gè tòng kuài rén nà wǒ jiù duō wèn yī jùYou're honest. Let me ask one more thing.
HSK 7
0:03s
lǎo xǔ ne duì nǐ men gǔ sī tè nà zhēn shì yǒu gǎn qíng deXu really has a soft spot for GST.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào xǔ zǒng bǎ suǒ yǒu de kè hù dōu gěi le zhào méiMr. Xu gave all the clients to Zhao Mei!
HSK 7
0:03s
zhè xǔ zǒng tā shì bú shì fēng le fú zhào méi jiē bānMr. Xu wants Zhao Mei to take over? Is he crazy?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xǔ zǒng què shí bǎ kè hù dōu gěi le zhào méi dàn yě dé tā néng jiē dé zhù aMr. Xu did give clients to Zhao Mei, but she has to keep them.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
táng jiàn guāng yào shì zhēn nà me tīng xǔ zǒng de huà wèi shén me chí chí hái bù xù yuēIf Tang Jianguang really listens to Mr. Xu, why hasn't he signed the deal?
HSK 4
0:03s
tā men yǒu èr shí duō nián de xiōng dì qíng nà shì yīn wèiThey have been old friends because Mr. Xu has been the Sales Director.
HSK 7
0:03s
xǔ zǒng dāng le èr shí duō nián de xiāo shòu zǒng jiān nà xiàn zài bú shì lebecause Mr. Xu has been the Sales Director. He's not anymore.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì jìn wǒ zhè ér dōu chéng le rè mén guān guāng jǐng diǎn leMy place has become a tourist site.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nín suī rán yǐ jīng lí kāi gōng sī le dàn shì zài dà jiā xīn lǐYou may have left the company, but everyone respects you,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín fàng xīn jué duì bú huì ràng nín bái máng huóRest assured. I'll make it worth your while.