How to say "你胆子越来越大了" (nǐ dǎn zi yuè lái yuè dà le) in Chinese dialogue

nǐ你dǎn胆zi子yuè越lái来yuè越dà大le了

You've got some nerve.

Idioms & Colloquial Expressions
dǎn胆
zi子
yuè越
lái来
yuè越
dà大
Grammar Patterns

越来越

越来越大了

越...越

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:23
chuāi揣
zhe着
míng明
bái白
zhuāng装
hú糊
tú涂
shì是
ba吧

“Playing dumb, huh?”

LINE 0215:26
PLAYING SCENE
nǐ你
dǎn胆
zi子
yuè越
lái来
yuè越
dà大
le了

“You've got some nerve.”

LINE 0315:28
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòu

居然敢撬老大的客户 你是上回那十杯酒没喝够

“How dare you poach Mr. Dong's client? Didn't you get enough from those ten shots?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp15:26
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 8 of 12)
你知不知道 我卖一瓶酒赚多少钱
HSK 4
0:03s
你知不知道 我卖一瓶酒赚多少钱
nǐ zhī bù zhī dào wǒ mài yī píng jiǔ zhuàn duō shǎo qiánDo you know how little I make per bottle?
仓库保管费都赚不回来
HSK 6
0:03s
仓库保管费都赚不回来
cāng kù bǎo guǎn fèi dōu zhuàn bù huí láiIt doesn't even cover the storage fees.
在醉酒当中 你以为我的钱不用周转吗
HSK 7
0:03s
在醉酒当中 你以为我的钱不用周转吗
zài zuì jiǔ dāng zhōng nǐ yǐ wéi wǒ de qián bù yòng zhōu zhuǎn maGetting drunk... You think I don't need cash?
那你厉害 许云天 没那么简单喽
HSK 4
0:03s
那你厉害 许云天 没那么简单喽
nà nǐ lì hài xǔ yún tiān méi nà me jiǎn dān lóuThat's impressive. Xu Yuntian. It's not that simple.
把经销商当作钱袋子了
HSK 5
0:03s
把经销商当作钱袋子了
bǎ jīng xiāo shāng dàng zuò qián dài zi leTreating me as a piggy bank.
麻烦得很哪 不关你的事
HSK 4
0:03s
麻烦得很哪 不关你的事
má fán dé hěn nǎ bù guān nǐ de shìIt's a real headache. It's not your fault.
是许云天忘本了 你们现在还年轻
HSK 3
0:03s
是许云天忘本了 你们现在还年轻
shì xǔ yún tiān wàng běn le nǐ men xiàn zài hái nián qīngXu Yuntian got carried away. You're still young.
来 再喝一个 来 干杯 干杯
HSK 4
0:03s
来 再喝一个 来 干杯 干杯
lái zài hē yí gè lái gān bēi gān bēiCome on, cheers. Come on. Cheers. Cheers.
长得好像一张麻将牌一样
HSK 7
0:03s
长得好像一张麻将牌一样
zhǎng dé hǎo xiàng yī zhāng má jiāng pái yī yàngHe looked just like a mahjong tile.
想也不想 看也不看
HSK 1
0:03s
想也不想 看也不看
xiǎng yě bù xiǎng kàn yě bù kànWithout thinking and looking,
像是武林高手一样
HSK 6
0:03s
像是武林高手一样
xiàng shì wǔ lín gāo shǒu yī yànglike a martial arts master.
一下就抓住那个包 这么精彩
HSK 4
0:03s
一下就抓住那个包 这么精彩
yī xià jiù zhuā zhù nà ge bāo zhè me jīng cǎiwith one hand. Impressive.
这两个人是不是排练过很多次 那肯定啦
HSK 6
0:03s
这两个人是不是排练过很多次 那肯定啦
zhè liǎng gè rén shì bú shì pái liàn guò hěn duō cì nà kěn dìng laDid they rehearse this many times? Of course.
要不然怎么一来就接得住
HSK 3
0:03s
要不然怎么一来就接得住
yào bù rán zěn me yī lái jiù jiē dé zhùOtherwise, how could he catch it?
她有没有胆量去敬酒了 她没胆量没关系
HSK 7
0:03s
她有没有胆量去敬酒了 她没胆量没关系
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xìif she dares to propose a toast. It's fine if she doesn't.
愿意敬酒的美女有得是
HSK 3
0:03s
愿意敬酒的美女有得是
yuàn yì jìng jiǔ de měi nǚ yǒu dé shìPlenty of beauties will gladly do it.
她要像你这么死脑筋 她能有今天
HSK 3
0:03s
她要像你这么死脑筋 她能有今天
tā yào xiàng nǐ zhè me sǐ nǎo jīn tā néng yǒu jīn tiānIf she'd been as stubborn as you, she wouldn't have made it.
你要抓住这个机会 你知道吗
HSK 3
0:03s
你要抓住这个机会 你知道吗
nǐ yào zhuā zhù zhè ge jī huì nǐ zhī dào maSeize the opportunity. You know?
来真的 许总
HSK 7
0:03s
来真的 许总
lái zhēn de xǔ zǒngSeriously? Mr. Xu.
到家了 您放心吧 沈星已经睡着了
HSK 3
0:03s
到家了 您放心吧 沈星已经睡着了
dào jiā le nín fàng xīn ba shěn xīng yǐ jīng shuì zháo leYeah, don't worry. Shen Xing fell asleep.
← Prev123456789101112Next →