How to say "你可以带着孩子 先回老家躲一躲" (nǐ kě yǐ dài zhe hái zi xiān huí lǎo jiā duǒ yī duǒ) in Chinese dialogue
你可以带着孩子 先回老家躲一躲
Take the kid and lie low in your parents'.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:40
sōu jí hǎo gǎn qíng pò liè de zhèng jù xiàng fǎ yuàn tí qǐ sù sòng
搜集好感情破裂的证据 向法院提起诉讼
“Gather evidence for loss of affection and file for divorce.”
LINE 0208:43
PLAYING SCENEnǐ kě yǐ dài zhe hái zi xiān huí lǎo jiā duǒ yī duǒ
你可以带着孩子 先回老家躲一躲
“Take the kid and lie low in your parents'.”
LINE 0308:46
qí shí wǒ bù mán nǐ shuō lái lǜ shī wǒ xiàn zài yǐ jīng dài zhe wǒ hái zi
其实我不瞒你说 来律师 我现在已经带着我孩子
“To be honest, Mr. Lai, my kid and I are already staying at my parents'.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo wěi bú shì nǐ de lǎo kè hù ma zěn me huì zhè yàng duì yaIsn't he your client? What happened? Yeah.
HSK 7
0:03s
zhè cì zhǐ bù guò shì huàn le yí gè gōng sī de míng chēng ér yǐHe just used a different company name this time.
HSK 4
0:03s
jiù bù néng gǎi guò lái ma kǒng pà bù xíngCan't you reassign the credit? I'm afraid not.
HSK 6
0:03s
zhè kè hù shì chōng zhe wǒ xià de dìng dānBut this client placed the order because of me.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
fàn dōu chī bù shàng le hái xiǎng nà me duō(Whatever. An empty stomach doesn't care about right or wrong.)
HSK 6
0:03s
zhè ge tài hǎo le wǒ gāng xū a zhè ge gāng xū jiù shì laThat's perfect. I absolutely need this. Absolutely.
HSK 3
0:03s
jiā tā wēi xìn jiā tā wēi xìn lái lái lái lái jiā tā wēi xìnAdd her on WeChat. Come on.
HSK 3
0:03s
xiè xiè xiè xiè yě jiā wǒ yí gè nǐ zhè ge bú shì nà ge fù kuǎn mǎ baThanks. Add me too. This isn't a payment QR code, is it?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái lái lái zài nǎ ér ne- Hurry. - Come on. Where are you?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jū rán gǎn qiào lǎo dà de kè hù nǐ shì shàng huí nà shí bēi jiǔ méi hē gòuHow dare you poach Mr. Dong's client? Didn't you get enough from those ten shots?
HSK 2
0:03s
hái xiǎng zài hē yī huí shì ma nǐ suàn lǎo jǐ aWant another round? Who do you think you are? Yapping at me all day long.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ zài qiào lǎo dà de kè hù aWho says I'm poaching Mr. Dong's client?
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào qù wǔ rǔ lǎo dà wéi hù kè hù de néng lì xíng maBut don't question Mr. Dong's ability to manage clients.