How to say "你姐都看得出来 装深沉" (nǐ jiě dōu kàn dé chū lái zhuāng shēn chén) in Chinese dialogue
你姐都看得出来 装深沉
Even your sister could tell. Stop acting deep.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:01
zhè这
dào倒
bù不
suàn算
huài坏
shì事
“That wouldn't be a bad thing.”
LINE 0240:09
PLAYING SCENEnǐ jiě dōu kàn dé chū lái zhuāng shēn chén
你姐都看得出来 装深沉
“Even your sister could tell. Stop acting deep.”
LINE 0340:14
jiù shì lì shǐ ma tā jiǎng de nà ge cóng
就是历史嘛 它讲的那个从
“It's about history. It covers the period from”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
zán men hái shì bǎ zhè liǎng tiān de xùn liàn nèi róng duō lù lù baWe'd better record our training for the next few days.

HSK 5
0:03s
děng tā zǒu le hái hǎo zì jǐ liàn nǐ shǎ a xiōng dìSo we can train by ourselves after he leaves. Are you stupid, bro?

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo bàn tiān wǒ zěn me jiù zhǎo bù zhe wǒ diǎn nà ge yóu yú neI've been looking for ages, and where's the squid I ordered?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn jiào liàn xuǎn zé le qí tā de duì wǔ nà shì tā de xuǎn zé maEven if Coach chooses another team, that's his choice.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men zì jǐ shén me shuǐ píng wǒ men hái shì qīng chǔ deWe know exactly what we're capable of.

HSK 7
0:03s
wǒ men de xué xí chéng jì hé qiú jì yě bù xiāng shàng xiàAnd our grades are just as bad as our football skills.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè ge bù là zhè ge bù là zhè ge zhè xiē zhè xiēThis is not spicy. This one. And these.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s