How to say "但是却被外界的环境所迷惑" (dàn shì què bèi wài jiè de huán jìng suǒ mí huò) in Chinese dialogue

dànshìquèbèiwàijièdehuánjìngsuǒhuò

but were confused by the external environment,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:36
yuán
běn
xiǎng
zuò
jūn

You originally wanted to be a gentleman,

LINE 0235:38
PLAYING SCENE
dàn
shì
què
bèi
wài
jiè
de
huán
jìng
suǒ
huò

but were confused by the external environment,

LINE 0335:42
yòu
bèi
běn
rén
yòng
le

and were used by the Japanese.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp35:38
TMDB ID309609