How to say "各处的水都没有结冻时" (gè chù de shuǐ dōu méi yǒu jié dòng shí) in Chinese dialogue

chùdeshuǐdōuméiyǒujiédòngshí

When water didn't freeze anywhere,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:11
nián
dōng
nuǎn

Last winter was mild.

LINE 0236:12
PLAYING SCENE
chù
de
shuǐ
dōu
méi
yǒu
jié
dòng
shí

When water didn't freeze anywhere,

LINE 0336:14
àn
zhè
shī
shǒu
chū
biàn便
huì
shàng
lái

the corpse should have floated in a few days.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E1
Timestamp36:12
TMDB ID124595