How to say "把自己当什么? 这岂是她该说的话?" (bǎ zì jǐ dāng shén me ? zhè qǐ shì tā gāi shuō de huà ?) in Chinese dialogue
把自己当什么? 这岂是她该说的话?
Who does she think she is? She has no right to say that.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:14
zhēn真
shì是
huài坏
le了
guī规
jǔ矩
a啊
“What a breach of rules.”
LINE 0235:19
PLAYING SCENEbǎ zì jǐ dāng shén me ? zhè qǐ shì tā gāi shuō de huà ?
把自己当什么? 这岂是她该说的话?
“Who does she think she is? She has no right to say that.”
LINE 0335:22
chún shǔ yuè zǔ dài páo tā … tā zhè shì jiàn yuè a
纯属越俎代庖 她…她这是僭越啊
“She oversteps her authority. She… She's being presumptuous.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi chǔ jiā jūn zhōng wú rén zhī dào tā xìng xiè ?You think my father's troops didn't know his identity?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
liú lí zhǎn 、 yè míng zhū yě bú shì shén me xī hǎn wù jiànGlazed cups and glowing pearls aren't rare.

HSK 5
0:03s
sòng le liǎng xiāng dào fǔ shàng tài fù suí yì bǎ wán biàn hǎoTwo boxes have been sent to you. Feel free to enjoy them.

HSK 7
0:03s
ruò shì hái yǒu shén me duǎn quē de tài fù jǐn guǎn tóng běn gōng jiǎngIf you need anything else, don't hesitate to tell me.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
jìn rì sī xiāng qíng qiè biàn pài rén kuài mǎhas been missing the hometown. So I sent men at full gallop to bring some millet from your hometown.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ xìn bù xìn wǒ bǎ nǐ niáng cóng fén lǐ wā chū lái wèi gǒu ?Believe it or not, I'll dig your mother out and feed her to the dogs.

HSK 7
0:03s