How to say "把自己当什么？ 这岂是她该说的话？" (bǎ zì jǐ dāng shén me ？ zhè qǐ shì tā gāi shuō de huà ？) in Chinese dialogue
把自己当什么？ 这岂是她该说的话？
Who does she think she is? She has no right to say that.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:14
zhēn真
shì是
huài坏
le了
guī规
jǔ矩
a啊
“What a breach of rules.”
LINE 0235:19
PLAYING SCENEbǎ zì jǐ dāng shén me ？ zhè qǐ shì tā gāi shuō de huà ？
把自己当什么？ 这岂是她该说的话？
“Who does she think she is? She has no right to say that.”
LINE 0335:22
chún shǔ yuè zǔ dài páo tā … tā zhè shì jiàn yuè a
纯属越俎代庖 她…她这是僭越啊
“She oversteps her authority. She… She's being presumptuous.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
zǒng yǒu yī tiān wǒ yào qīn shǒu shā le tā menOne day, I'll kill them with my own hands
HSK 7
0:03s
diàn xià bù yòng dān xīn kě xú xú tú zhīDon't worry, Your Highness. Take everything slowly.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
yuán lái guāng fēng jì yuè de xiè sān gōng ziSo, someone like Xie Yanfang, upright and noble,
HSK 7
0:03s
nà kě jiù guài bù dé wǒ jiè zhè dōng fēng yī yòng lethen don't blame me for taking advantage of you.
HSK 4
0:03s
wǒ men xiè jiā kě bù yào zhè yàng de pò làn huò jì rán aOur clan doesn't want dirty people. Since you're just like your mother,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
- ruò shì bèi bié rén kàn dào … - wǒ jiù piān bù pà bèi rén kàn dào- If people see it… - I'm not afraid of being seen.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ jìng gǎn fàn shàng zuò luàn bù pà zhū nǐ de jiǔ zú ma ？How dare you rebel? Your whole clan may be executed!
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè wèi hūn de xiǎo fū qī zěn de jiù lí le xīn ne ？How did this engaged couple become estranged?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s