How to say "我不是咽不下这口气吗" (wǒ bú shì yàn bù xià zhè kǒu qì ma) in Chinese dialogue

shìyànxiàzhèkǒuma

I just couldn't let this go.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:59
men
zǎo
jiù
yīng
gāi
chū
guó
le

If you had listened to me, we would have been abroad.

LINE 0242:01
PLAYING SCENE
shì
yàn
xià
zhè
kǒu
ma

I just couldn't let this go.

LINE 0342:03
yào
shì
zán
men
chū
guó
jiù
zǎo
hǎo
le
ma

Wouldn't it have been better if we had left the country?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp42:01
TMDB ID282902