How to say "他来了也不见得是好事 他来我揍他" (tā lái le yě bú jiàn de shì hǎo shì tā lái wǒ zòu tā) in Chinese dialogue
他来了也不见得是好事 他来我揍他
It might not be a good thing even if he comes. If he comes, I'll beat him up.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:33
wǒ我
míng名
zì字
dào倒
zhe着
xiě写
zěn怎
me么
yàng样
“I'll write my name backward.”
LINE 0217:35
PLAYING SCENEtā lái le yě bú jiàn de shì hǎo shì tā lái wǒ zòu tā
他来了也不见得是好事 他来我揍他
“It might not be a good thing even if he comes. If he comes, I'll beat him up.”
LINE 0317:38
tā nà zhǒng rén nǐ zòu tā yě méi yòng chú fēi zài qiú chǎng shàng yíng guò tā
他那种人你揍他也没用 除非在球场上赢过他
“Beating someone like him won't help, unless you beat him on the court.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hái hǎo zhǐ shì xiǎo niǔ shāng xiū xī yī xià jiù hǎo leI'm fine. It's just a slight sprain. I'll be okay after a rest.
HSK 5
0:03s
zài děng děng ba shuō bù dìng yī huì yùn qì jiù lái leLet's wait a little longer. Maybe our luck will turn in a while.
HSK 4
0:03s
yī zhī yíng huǒ chóng fā chū de guāng liàng wēi hū qí wēiThe light from a single firefly is extremely faint,
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge rén zěn me zhè me dàn dìng a duì yuán shǎo le yí gèWhy are you so calm? One team member is missing.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà shì yīn wèi nǐ píng shí dōu méi yǒu zǐ xì dì guān chá wǒThat's because you've never really observed me closely.
HSK 6
0:03s
děng le bàn tiān bàn zhǐ yíng huǒ chóng de yǐng zi dōu méi yǒu zhǎo dàoWe've waited for ages and haven't seen a single firefly.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yíng xià lǜ jǐng nà kě jiù yào jì xù bǐ sàiIf they beat Lyujing, they'll have to continue competing.
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng nǐ yào zuò gǎn yā zi shàng jià de xiǎo lín lǎo shīAre you sure you want to be the Ms. Lin who is forced to step up
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng yǒu jiào liàn nǐ a wǒ yě kě yǐ jì xù zuò wǒ de xián yúSince we have you, Coach, I can just keep being a slacker.
HSK 5
0:03s
wǒ jiù gěi tuǐ téng de xiǎo lín lǎo shī yī tiān de sī kǎo shí jiānI'll give you, the one whose leg hurts, a day to think about it.
HSK 5
0:03s
nǐ xià bān hòu wǒ zài hú biān bù dào děng nǐ de dá ànAfter you get off work, I'll wait for your answer at the lakeside trail.
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì gè lǐng duì lǎo shī zhēn de shì zhè yàng maI'm just a team supervisor. Is that really the reason?
HSK 5
0:03s
zú qiú duì cóng lái jiù zhǐ yǒu wǒ men jǐ gè nǐ men méi bì yào jiā rùthe football team has always just been us, and there's no need for you to be part of it?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
rén shēng méi yǒu nà me duō jì yào yòu yàoyou can't have your cake and eat it too in life.
HSK 3
0:03s
pǎo le zhè me jiǔ è le ba zǒu qǐng nǐ chī mǐ xiànYou must be hungry after running for so long. Come on. I'll treat you to some rice noodles.