How to say "不管重新长出多少新芽" (bù guǎn chóng xīn zhǎng chū duō shǎo xīn yá) in Chinese dialogue
不管重新长出多少新芽
no matter how many new shoots it grows,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:11
jiù就
xiàng像
yī一
kē棵
kū枯
sǐ死
de的
sōng松
shù树
“Like a dead pine tree,”
LINE 0211:14
PLAYING SCENEbù不
guǎn管
chóng重
xīn新
zhǎng长
chū出
duō多
shǎo少
xīn新
yá芽
“no matter how many new shoots it grows,”
LINE 0311:16
yě也
wú无
fǎ法
shǐ使
tā它
biàn变
chéng成
yáng杨
shù树
“it can never become a poplar tree.”
Show Information