How to say "老子还没有死在战场呢 牙先掉了" (lǎo zi hái méi yǒu sǐ zài zhàn chǎng ne yá xiān diào le) in Chinese dialogue
老子还没有死在战场呢 牙先掉了
I haven't died on the battlefield yet, but my teeth are falling out.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:12
zhè这
yá牙
kě可
shì是
diē爹
niáng娘
gěi给
de的
“My teeth were given to me by my parents.”
LINE 0236:14
PLAYING SCENElǎo zi hái méi yǒu sǐ zài zhàn chǎng ne yá xiān diào le
老子还没有死在战场呢 牙先掉了
“I haven't died on the battlefield yet, but my teeth are falling out.”
LINE 0336:18
nǐ shì zài zhòu lǎo zi bú shì bú shì bú shì
你是在咒老子 不是不是不是
“Are you cursing me? No, no, no.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
zhōng yāng jūn qiáo bù qǐ zán men chuān jūn nǐ gè guī ér ziThe Central Army looks down on our Sichuan Army. You jerk

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè cháng jiāng yī bié hùn dé rén wǔ rén liù de aSince we parted at the Yangtze River, you've been pretentious.

HSK 7
0:03s
wǒ ne tiān shēng jiù shì yí gè ná shǒu qiāng de mìngAs for me, I was born to hold a pistol.

HSK 6
0:03s
nǐ zhè cháng jiāng yī bié zěn me chéng gè huǒ fū leSince we parted at the Yangtze River, how did you end up as a cook?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zì jǐ chī fàn bǎ yá gè diào le wǒ zěn me bànYou broke your tooth eating. What can I do?

HSK 4
0:03s
míng bái le ma shì xíng xíng xíng wù huì yī cháng aUnderstand? Yes. Okay. It's a misunderstanding.

HSK 4
0:03s
xiǎo xīn diǎn bié zài bǎ zhè biān de yá nòng diàoBe careful. Don't lose the teeth on this side too.

HSK 7
0:03s
xiān shēng hái shì gěi nín liú le lǎo wèi zi nín lǐ biān qǐngSir, we've kept your usual seat. Please come in.

HSK 7
0:03s
lǔ cài lǔ cài zhèng zōng lǔ cài[Lutai Restaurant] Shandong cuisine. Authentic Shandong cuisine.