How to say "不是你管谁叫阿姨呢" (bú shì nǐ guǎn shuí jiào ā yí ne) in Chinese dialogue

bú不shì是nǐ你guǎn管shuí谁jiào叫ā阿yí姨ne呢

Wait, who are you calling Auntie?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:27
ā阿yí姨jiù就zhè这yí一gè个shì事xiǎng想qǐng请nǐ你bāng帮bāng帮máng忙

“This is the only favor Auntie asks of you.”

LINE 0229:29
PLAYING SCENE
bú不shì是nǐ你guǎn管shuí谁jiào叫ā阿yí姨ne呢

“Wait, who are you calling Auntie?”

LINE 0329:31
wǒ wǒ jiù duō kǎo le liǎng nián我 我就多考了两年

“I... I've just been retaking the exam for two years.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp29:29
TMDB ID273124 →