How to say "注意安全 我们都在等你" (zhù yì ān quán wǒ men dōu zài děng nǐ) in Chinese dialogue

zhù注yì意ān安quán全 wǒ我men们dōu都zài在děng等nǐ你

[Wen Chengye] Be careful on the way. We are all waiting for you.

Idioms & Colloquial Expressions
zhù注
yì意
ān安
quán全
wǒ我
men们
dōu都
zài在
děng等
nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:07
tā他
men们
néng能
dǐng顶
dào到
wén文
chéng成
yè业
lái来
de的
shí时
hòu候

“They can hold out until Wen Chengye arrives.”

LINE 0232:10
PLAYING SCENE
zhù yì ān quán wǒ men dōu zài děng nǐ

注意安全 我们都在等你

“[Wen Chengye] Be careful on the way. We are all waiting for you.”

LINE 0332:20
hóng jǐng bā zhōng de zhèn xíng quán miàn huí shōu duì yuán quán bù dōu zài jǐ fāng de bàn chǎng

宏景八中的阵型全面回收 队员全部都在己方的半场

“Hongjing No. 8 High School have fallen back into a defensive shape. Every player is in their own half.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp32:10
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 5 of 6)
但宏景没有放弃 他们还在积极拼抢
HSK 4
0:03s
但宏景没有放弃 他们还在积极拼抢
dàn hóng jǐng méi yǒu fàng qì tā men hái zài jī jí pīn qiǎngBut Hongjing haven't given up. They're still pressing aggressively.
就算我进不了球 我也不会让你的后卫过半场
HSK 6
0:03s
就算我进不了球 我也不会让你的后卫过半场
jiù suàn wǒ jìn bù liǎo qiú wǒ yě bú huì ràng nǐ de hòu wèi guò bàn chǎngEven if I can't score, I won't let your defenders get past midfield.
不行 我得跟小林老师说一下
HSK 3
0:03s
不行 我得跟小林老师说一下
bù xíng wǒ dé gēn xiǎo lín lǎo shī shuō yī xiàNo. I have to tell Ms. Lin.
糟糕 文成业堵在路上了
HSK 5
0:03s
糟糕 文成业堵在路上了
zāo gāo wén chéng yè dǔ zài lù shàng leOh no, Wen Chengye is stuck in traffic.
别担心来得及
HSK 4
0:03s
别担心来得及
bié dān xīn lái de jíDon't worry, there's still time.
面对这球也只能是望洋兴叹
HSK 4
0:03s
面对这球也只能是望洋兴叹
miàn duì zhè qiú yě zhǐ néng shì wàng yáng xīng tànhad no chance of stopping that one.
一比零 你们也不太行啊
HSK 3
0:03s
一比零 你们也不太行啊
yī bǐ líng nǐ men yě bù tài xíng a1-0. You guys aren't that good.
我们少一个人 他在嚣张什么
HSK 7
0:03s
我们少一个人 他在嚣张什么
wǒ men shǎo yí gè rén tā zài xiāo zhāng shén meWe are one man down. What is he so arrogant about?
居然是个传球
HSK 5
0:03s
居然是个传球
jū rán shì gè chuán qiúIt was actually a pass.
太可惜了 明明上半场就快结束了
HSK 6
0:03s
太可惜了 明明上半场就快结束了
tài kě xī le míng míng shàng bàn chǎng jiù kuài jié shù leWhat a pity. The first half is almost over.
不管多漂亮的弧线球 大概率都会被拦截下来
HSK 4
0:03s
不管多漂亮的弧线球 大概率都会被拦截下来
bù guǎn duō piào liàng de hú xiàn qiú dà gài lǜ dū huì bèi lán jié xià láino matter how much he curled the ball, it'd most likely be blocked.
赶紧滚回来 好好想想自己做了什么
HSK 5
0:03s
赶紧滚回来 好好想想自己做了什么
gǎn jǐn gǔn huí lái hǎo hǎo xiǎng xiǎng zì jǐ zuò le shén me[Dad] Get your ass back here! Think about what you've done.
再等等我 我会赶到的
HSK 1
0:03s
再等等我 我会赶到的
zài děng děng wǒ wǒ huì gǎn dào de[Lin Wanxing] Wait for me. I'll be there.
告诉他们 一定要坚持下来
HSK 3
0:03s
告诉他们 一定要坚持下来
gào sù tā men yí dìng yào jiān chí xià lái[Lin Wanxing] Tell them to hold on.
十九个 我们拦住了十九个
HSK 1
0:03s
十九个 我们拦住了十九个
shí jiǔ gè wǒ men lán zhù le shí jiǔ gèNineteen. We blocked 19 shots.
是我布置后防线出了问题
HSK 6
0:03s
是我布置后防线出了问题
shì wǒ bù zhì hòu fáng xiàn chū le wèn tíIt was my fault for setting up the defensive line.
我确实没想过他们会打配合
HSK 5
0:03s
我确实没想过他们会打配合
wǒ què shí méi xiǎng guò tā men huì dǎ pèi héI really didn't expect them to cooperate.
我正在来春城的路上 不要下一次
HSK 2
0:03s
我正在来春城的路上 不要下一次
wǒ zhèng zài lái chūn chéng de lù shàng bú yào xià yī cì[Wen Chengye] I'm on my way to Chuncheng. No next time.
就是 他现在过来有啥用
HSK 4
0:03s
就是 他现在过来有啥用
jiù shì tā xiàn zài guò lái yǒu shá yòngYeah. What's the use of him coming now?
那我们就踢到痛快为止吧 踢
HSK 6
0:03s
那我们就踢到痛快为止吧 踢
nà wǒ men jiù tī dào tòng kuài wéi zhǐ ba tīThen let's play until we're satisfied. Let's do it!
← Prev123456Next →